Question

新上映的电影《我愿意》 I DO 主题曲的中英文歌词，谢谢！

Answer 1

It's a funny little world before me 在我面前是一个有趣的小世界
I'm here, two of you adore me 我在这，你们两个都喜欢我
I wanna do what's best for me, for you 我想做对你我都最好事
They say love is complicated 他们说爱情是复杂的
For me, it's so understated 对我来说，这一点不夸张
I got a beat in my heart for the two of you 我心里为你们有一个节奏
What do I do 我应该怎么做
I do, I do, I do, I do 我愿意……
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
Come here, come here now 过来，现在过来
It's be sure you're both not mistaken 你们都没有错
I'm not a girl easily taken 我不是一个容易受骗的女孩
I got a voice of my own and a strong will too 我有我自己的声音和强烈的意志
Yes, I do 对，我愿意
If on my own, and all alone 如果是我独自一人
I'll be all right 一切都会很好
I'll be just fine 我会很好
I want a man who let me shine over him too 我想要一个我可以让他开心的男人
Isn't it you 是你吗
I do, I do, I do, I do 我愿意……
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
Come here, come here now
It's a funny little world before me
I'm here, two of you adore me
I wanna do what's best for me, for you
They say love is complicated
For me, it's so understated
I got a beat in my heart for the two of you
What do I do
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
Come here, come here now
If on my own, and all alone
I'll be all right
I'll be just fine
If on my own, and all alone
I'll be all right
I'll be just fine
If on my own, and all alone
I'll be all right
I'll be just fine
If on my own, and all alone
I'll be all right
I'll be just fine
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
I do
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
Come here, come here now
I do, I do, I do, I do

Answer 2

他也许没有车
他也许没有房
他也许没有体面的西装
去拜见传说中的丈母娘
他买不起chanel
喝不上大红袍
他也许和你
也没有两样
活在城市上空
孤独飞行的小鸟
就对他说
就对他说吧
对他说
就对他说
就对他说吧
我愿意

Answer 3

I Do-Colbie Caillat

Answer 4

It's a funny little world before me
I'm here, two of you adore me
I wanna do what's best for me, for you
They say love is complicated
For me, it's so understated
I got a beat in my heart for the two of you
What do I do
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
Come here, come here now
It's be sure you're both not mistaken
I'm not a girl easily taken
I got a voice of my own and a strong will too
Yes, I do
If on my own, and all alone
I'll be all right
I'll be just fine
I want a man who let me shine over him too
Isn't it you
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
Come here, come here now
It's a funny little world before me
I'm here, two of you adore me
I wanna do what's best for me, for you
They say love is complicated
For me, it's so understated
I got a beat in my heart for the two of you
What do I do
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
Come here, come here now
If on my own, and all alone
I'll be all right
I'll be just fine
If on my own, and all alone
I'll be all right
I'll be just fine
If on my own, and all alone
I'll be all right
I'll be just fine
If on my own, and all alone
I'll be all right
I'll be just fine
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
I do
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do
Come here, come here now
I do, I do, I do, I do