文言文语译全句......(两句)
1个回答
展开全部
1. 无父何__怙__,无母何恃. (诗经.蓼莪) 怙是依靠和仰赖的意思。 全句语译: 没有父亲,我依靠谁? 没有母亲,我仰赖谁? 2. 浴乎沂,__风__乎舞雩,咏而归。(论语.侍坐章) 风在这里解作乘凉,是动词。 沂是沂水,出于鲁城东南方的尼丘山,流经鲁城南。浴,不一定是洗澡,可以引申作其他解释,例如礼记儒行篇说「儒有澡身而浴德」,浴德即是引申义。舞雩,是求雨的祭坛,祭时有乐舞,雩,是吁嗟求雨之声,所以叫作舞雩。 全句语译: 到沂水边洗澡后,再走上舞雩台(求雨台)乘凉,然后唱着歌,一路走回家。
参考: 网上+自己意见
参考: 网上+自己意见
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询