Question

高悬赏了~英语高手进哦。翻译求助~

现在先是80分。中翻英，稍微是多了点。。不过我会加分哒`不要用翻译工具直译，要有语法规则。。谢谢了！翻译时要用到括号里的词~1、这条地铁线将延伸到郊区。(extend)2、他尽了一切努力，但还是没能帮助他的朋友摆脱困境。(fail)3、如果你对你自己的能力失去了信心，那么没有人能真正帮助你了。(faith)4、由于天气突变许多老人病倒了。(fall)5、飞机起飞时，所有乘客均须系好安全带。(fasten)6、当她看到他们为她所做的一切时，心里充满了感激之情。(fill)7、我忘了给她打电话了，因为我记不得在那儿遇见过她。(forget,remember)8、在那个国家十八岁以下的人禁止饮用含酒精的饮料。(forbid)9、你真好，原谅了他的粗鲁行为。(forgive)10、他不知怎么养成了白天睡觉、晚上工作的习惯。(form)11、那所大学建于一个多世纪以前。(found)12、她一看到蛇简直吓坏了。(frighten)13、高中毕业后他们成功地进了一流大学。(graduate)14、他没有能领会她话的含义。(grasp)15、我不想麻烦别人，所以我只能依靠自己。(hate)16、我第一个愿望就是一辈子健康。(healthy)17、如果你需要，就别犹豫向我求助。(hesitate)18、公园很大，我们躲在里面肯定不会被发现。(hide)19、这个城市遭遇严重的水灾，损失严重。(hit)20、他仍持有这样的观点，那这生意的风险就太大了。(hold)21、学生们为他们的班主任举行了一次聚会。(honour)22、她康复的希望似乎很渺茫，然后医生们还在尽力而为。(However)23、他们匆忙赶到车站，结果发现火车已经开走了。(hurry)24、我用小刀切土豆时弄伤了两只手指头。(hurt)25、由于昨天我走了很长一段路，现在两条腿还是疼痛不已。(hurt)26、那时因为我不在城里，所以不知道她被辞退了。(ignorant)27、我们还缺乏经验，我们不能无视这个事实。(ignore)28、她的微笑暗示她已经同意了我的建议。(imply)29、令我感动的是你们正在干非常有意义的工作。(impress)拜托了~

Answer 1

1. This subway line will extend to the suburbs
2、He has made all his efforts, but still failed to help his friend get out of a difficulty
3、If you lose faith on your own abilities, no one will help you
4、Many old people fell ill because the weather changed suddenly
5、When the airplane departs off, all the passengers must fasten the seatbelts
6、When she knows what he has done for her, it is filled with thanks in her heart
7、I forgot to call her, because I can't remember where I met her
8、In that country, the people under 18 years old are forbidden to drink alcoholic beverages.
9、You are so nice that forgive his rude behaviour
10、He does not know how he formed a habit that sleep in the daytime and work at night
11、The university was founded about one century ago
12、She is frighten once she see a snake
13、They got to the first-class university after they graduated from senior high school.
14、He does not grasp what she said
15、I hate to bother others, so I have to depend on myself
16、My first wish is being healthy forever
17、If you need, pls dont hesitate to ask for my help
18、The park is so large that we would not be found when we hide inside
19、A severe flood hit the city and made a large loss
20、He still holds this opinion, so that is too risky for this business
21、The students are honoured to hold a party for their main teacher.
22、It sounds little hope of her recovering, however the doctors are still trying their best
23、They hurried to get the station, but the train had drove away
24、I hurt my two fingers when I cut potatos with the knife
25、My two legs are hurt badly now because I took a long walk yesterday
26、I'm ingorant of her quit because I was not in the town at that time.
27、Though we are lack of experience, we cant ignore the fact
28、Her smiles imply that she has adopted my recommendation
29、What impress me is that you are doing a very meaningful work

Answer 2

为