
文言文告知
1. 求 精而熟之,鬼将告知 文言文原文与翻译
这段话出自《吕氏春秋》中的《博志》篇。原文如下:孔、墨、宁越,皆布衣之士也,虑于天下,以为无若先王之术者,故日夜学之。有便于学者,无不为也;有不便于学者,无肯为也。盖闻孔丘、墨翟,昼日讽诵习业,夜亲见文王、周公旦而问焉。用志如此其精也,何事而不达?何为而不成?故曰精而熟之,鬼将告之。非鬼告之也,精而熟之也。今有宝剑良马于此,玩之不厌,视之无倦。宝行良道,一而弗复,欲身之安也,名之章也,不亦难乎?
意思是:孔丘、墨翟、宁越,都是没有地位的读书人。他们心中忧虑天下所有事务,认为没有比先王施政之术更重要的,所以就日夜学习。有认为可以学的,没有不去学的;有不认为可以学的,没有人肯去学。据说孔丘墨翟白天背诵典籍专习学业,晚上就亲自去拜见文王和周公,当面向他们请教。他们的心志是如此的专一,还有什么事情做不到?还有什幺事情办不成?所以说:“精心习熟,鬼将告知。”并不是真的有鬼神在睡梦中教导他们,是因为学习的心志是如此的专一啊!假如有宝剑良马,人们一定会把玩起来不知满足,观赏起来不觉疲倦。而对于嘉言懿行,试了一次就不再去试第二次。这样做,还想使自身安身立命,名声显扬,不是太困难了吗?
翻译的不好,还请见谅!
2. 概括文言文告诉我们的方法(最好是自己写的,不要抄的)(初中)
其实方法很老套,也许会很不屑,但就是很有用.最好的方法就是你一定要喜欢上古文这种东西,当然很少有.其实你上面问的问题就是一个关键,人.虚词和实词的积累只不过是为了读懂文章的一个铺垫,就如从小认字一样,而读懂文章真正的难点就是理解写文章的人的感觉.那么你一定要知道人物的历史背景,是在什么样的环境中造就出这样的人,理解人物的性格,遭遇的事.其实我们要学的古文,诗词,不外乎就那么几个人写的.就拿李白和杜甫举例,李白是在唐盛世中诞生的,家境殷实.家财的雄厚与盛世的大气,才能让他形成豪放,大气,不羁的性格;而杜甫则主活跃在经历安史之乱的时期,社会的动荡与不安,百姓的贫瘠让他感触颇深,所以总有那种忧国忧民的感叹.当然两个人的感情不会总是豪放或是哀叹,随着经历的不同,或贬或升,或遇见好友时,写出的文章也自然不同,就像你一样有高兴或悲伤的时候.做题时,时间,地点,人物,大背景与小框架都要提炼出来,而且你一定要懂得其中的一些暗喻,象征物,例如,柳枝,一般都是之别离.我很想喜欢古文,因为老师的教学方法好,每次讲解时都不会说是使用了什么什么手法,怎么样,而是剖析人物的感情经历,尤其是八卦爱情史,唉,人都是喜欢八卦的,八着八着,就理解人物了.就像苏东坡的三段感情史,“十年生死两茫茫”就写给他第一任妻子,第二任是第一任的表妹,东坡肉在此人协助下发明,而“欲把西湖比西子”则是遇见他的一位小妾时的感叹,还有他怎么倒霉,祸从口出,时运不济的老被贬,把它当成故事一样理解就自然好记得多.说了这么多就是强调,你一定要置身处地的在历史中理解才能懂他.懂了一个人,那么他的所有作品你都会懂得.所以古文学的好的人,历史一定会好.话说我那时迷上了历史穿越文,小说的历史和古文,诗词都猛看,使古文水平大幅度提高,要不你也试试.希望对你有帮助,至于其他技巧就没有了,不过你老师应该有强调过,答题时需要注意哪几方面的全面性.。
3. 日攘一鸡文言文中的或告知曰的或是什么意思
全文:孟子曰:“今有人日攘(1)邻之鸡者,或(2)告之(3)曰:'是(4)非君子之道(5)。'曰:'请损之(6),月攘一鸡,以待来年,然后已(7)。'如(8)知(9)其非义,斯速(10)已矣,何(11)待来年(12)?”
解词:
(1)攘:这里是指偷窃的意思。
(2)或:有人。
(3)之:代词,他。
(4)是:代词,此,这。
(5)道:行为,做法
(6)请损之:那就减少一些吧。(这句话是偷鸡者说的)。
(7)已:停止、结束、罢休。
(8)如:如果。
(9)知:知道。
(10)速:名词作动词,马上。
(11)何:为何。
(12)来年:明年。