英语翻译~急!
英语翻译~急宴蚂!
The proverb is the regular sentence oral spreading by the general pubulic use habitually,which responsing profound truth with simple sentences.It es from life,is the high enrichment and concentrated reflection of the national language and culture,which reflect a nation`s culture background of geography,history and religion.It is necessary to study a nation`s language for studying a nation`s culture and custom.The English proverb carries the different ethnologic culture characteristic and information,which closely related to the cultural tradition,it`s inseparable.The Cultural Factors is the difficulty of translation frequently.This text set about from Religion, historical culture and aesthetic custom, discuss the difference beeen Chinese and English proverb,and introduce three translation methods: literal translation, free translation, and the method of pensation.
---------------------------------------------------------------------人晌派埋工翻译,希望对你有所帮助
1、The conditions usually responsible for these fish losses in Oklahoma were those made familiar by repetition over the years:the application of insecticides to crops a heavy rain,and poison washed into the pond.
过去几年持续出现在俄克拉荷马鱼量减少是由于环境所致:一场大雨将本用在农田里的杀虫剂冲到了池塘里,导致了毒物在池塘里扩散。
2、Once the environment is destroyed;populations of those insects,so essential to the survival of trout take a long time to rebuild.
一旦环境遭到破坏,导致昆虫的减少,将会花很长的时间才能将鲑鱼的生存环境修复起来
3、Thoughout the text,I have supplied lots of everyday examples and illustrations of natural events to help you visualize what is happening beneath on,or above the Earth's surface.
通过课文,同时我已经举出了羡扒非常多的日常例证来帮助你们直管地看到地表内外所发生的是事情
4、This book provides a general overview of Earth science with sections on all the main areas you'll find in an Earth Science classroom or individual study of the subject.
这本书以分段的形式展示出了地球科学的概论,你可以在地球科学教室或是通过个人学习来了解。
5、My hopes is that in learning of the many simple ideas and observations that changed our understanding of the way the Earth functions,you too will be encouraged to let your own creative thoughts tackle ongoing Earth science challenges.
我希望通过简单的想法和观察的学习改变我们对于地球机能的理解,同样也能让自己更有信心,以此对于地球科学的一些难题提出更具有创造性的想法。
我天生就有着跟我妈妈一样的幽默感。
他和他的同学相处地很融洽。(感觉是作者老爸)
他年轻的时候都一向工作努力(这里用used to,表明现在也还努力的。。。)
此时此刻,我的家庭都是为了我,但是我却在考虑买一栋我自己的房子。
The doctor ordered her to stay in bed for a few days.
2.It's important to mast some basic knowledge of puter.
3.How I wish I had seen you at yesterday's party!
4. She let out screems when seeing a huge mouse.
5. She has brought warmth and happiness to the people around her.
6. He has won a scholarship to study abroad.
7.The leaders are making joint efforts to promote the cultural exchanges beeen the o regions.
Housemaid cafe is an emerging industry. Mainly refer to ACG among the role, by store maid of young saleswoman wear medieval European maid pretended to be a maid, serve and making many different meals, for to the shop guest edible, the maid will store cordial greetings to the guest and call "master", customer groups more predominantly male, including many otaku, ACG lovers and single men.
"Maid" early in 1998 arose in Japan akihabara electrical street, then to expand whole across Japan, now is Japan "most sprouting" oupations. In "maid cafe", you can drink and eat pizza, this and mon cafe "difference, interesting places, in some and maid interactive services, such as video game, etc., these services extra consumption. In addition, owner will not periodically party, theme, and other activities.
Most maid cafe to provide the main meal, drinks and snacks (including cakes, biscuits, etc.) is given priority to, the price is in monly middle-upper price, and dining-room were close, in part maid cafe even offer and maid interactive services, such as fortune-telling, video games, billiards who... And so on, these services extra consumption, in addition, owner will not regularly party, theme, and other activities.
Now maid coffee shop in Shanghai, nanjing and guangzhou, Taiwan and many cities are beginning to rise. "
将另一端 *** 他胸口的洞里
你好:
1 He has been away from Shanghai for three days.
2 Did you enjoy yourself that day ?
3 Were you doing your homework this morning ?
4 Students are discussing problems.
5 That boy plays basketball every afternoon.
6 He said that he would attend the meeting on time.
7 Will you go to the concert with me this Sunday night?
8 I had spent about five thousand yuan by the end of last month.
希望对您有帮助!
1. Even tho the teacher told us to listen more, read more and write more, but until now, not many of us really did it.
2. The teacher just taught us the tenses, now we are requested to many translation questions to master it. But after the excises, there are still some students who cant use them properly, because when teacher was teaching, they did not listen carefully, didn't takes notes and try to understand the problems.
楼上一看就是网上翻译的 第二句根本不对...
1就像好莱坞的灾难片场景,从海中涌来巨浪,其中一个观看及分享最多的视讯就是关于海水慢慢吞噬仙台机场的。
2从社交网站巨头“脸书”FaceBook到微博网站“推”Twitter,还有当地的日语网站
3而且网际网路也起到危机中心的作用,像“谷歌寻人服务”帮助人们找到亲人的下落并且向幸存者提供服务。
4“谷歌寻人服务”收到了8199多条针对朋友和家人的寻求资讯和平安留言。
5自从强浪冲上海岸,再也没有音讯的人
6着手组建心理救援的圈子(的人)
The importance of advocating sustainable development in interior decoration design nowdays
Abstract
To solve the high energy consumption and environmental pollution problems of interior decoration design in China, the approach of advocating sustainable development in interior decoration design was proposed in this paper. Meanwhile, from the standpoint of development direction and technical measures, this paper elaborated the irreplaceable role of this approach from several aspects such as “human nature”, “energy saving” and “green environment”, etc..
Key words: interior design; sustainable development; importance