Question

谁能帮忙把这个翻译成日语

1、猪肉切成肉丝，加入料酒、盐、味精淀粉拌匀。
2、青椒切成丝，加入盐拌匀。 　　
3、锅内加油八成热，加入豆瓣，炒香后加入肉丝。 　　
4、肉丝断生后加入料酒和酱油拌匀 。 　　
5、加入青椒丝炒匀，出锅加明油。
大概意思对就行了，谢谢

Answer 1

1、猪肉切成肉丝，加入料酒、盐、味精淀粉拌匀。
豚肉を细切りにし、料理酒・塩・味の素と片栗粉を加え、混ぜる。

2、青椒切成丝，加入盐拌匀。
ピーマンを千切りにし、塩を加え、混ぜる。
　　
3、锅内加油八成热，加入豆瓣，炒香后加入肉丝。 　　
锅に油を注ぎ加热する、热したら豆板醤を入れ、香が出たら肉の细切りを加える。

4、肉丝断生后加入料酒和酱油拌匀 。 　
お肉に火が通ったら料理酒・醤油を加える。
　
5、加入青椒丝炒匀，出锅加明油。
ピーワンを加え炒め、最後にごま油を加える。

明油是什么我不懂，我翻译成香油了。。

请参考

Answer 2

1、豚肉切りに肉、みりん、塩、インク淀粉に混ぜる
2、青唐辛子切りに、塩に混ぜる。
3、锅にファイト8割が热い、加入して後は例えば炒香り。
4、肉が折れていた生后加入みりんと醤油に混ぜる。
5、加入ピーマン糸炒めて锅に入れ、明油混合自腹をしなければならない。

Answer 3

你好！翻译后为：
1、豚肉切りに肉、みりん、塩、インク淀粉に混ぜる
2、青唐辛子切りに、塩に混ぜる。
3、锅にファイト8割が热い、加入して後は例えば炒香り。
4、肉が折れていた生后加入みりんと醤油に混ぜる。
5、加入ピーマン糸炒めて锅に入れ、明油混合自腹をしなければならない。
望采纳，谢谢！

Answer 4

是外教课吧，有一课教的是“家庭料理”，你可以查一下菜谱，很简单的，我都写过了

追问

不是，我们没有这节课......