Question

为什么有人（有时）称特朗普为川普？

Answer 1

 "川普"这一称呼为部分中国民众所采用，也为北京市高级人民法院采用。

见《唐纳·川普与中华人民共和国国家工商行政管理总局商标评审委员会其他二审行政判决书》（北京市高级人民法院（2015）高行（知）终字第345号）:“上诉人（原审原告）唐纳·川普，男，1946年6月14日出生，纽约市第五大道725号。

 中国新华社译名室正式译名为“唐纳德·特朗普”。纽约州选票中文译名“唐诺德 J. 川普”，美国国务院官方前译“唐纳德·川普”后采新华社版本，日本国首相官邸官方前译是“唐纳德·川普”，2017年之后改译“唐纳德·特朗普”。

扩展资料：

唐纳德·约翰·特朗普（英语：Donald John Trump，1946年6月14日－），美国政治人物、企业家，纽约市皇后区人（现移居佛罗里达州），现任美国总统。

唐纳德·特朗普出生并成长于纽约州纽约市皇后区，为特朗普集团前任董事长兼总裁及特朗普娱乐公司的创办人，在全世界经营房地产、赌场和酒店。

1996年至2015年间，特朗普旗下拥有美国小姐和环球小姐选美比赛，还在2004年至2015年间主持了NBC的一档电视真人秀系列节目《学徒》。2017年时，《福布斯》将他列为世界上第544名最富有的人（美国第201名），有着30亿美元的净资产。