Question

日语和日文，帮我翻几个中文成日文，不要翻译软件的

“夏雨舞”日本写法和日语说法，用来做名字的
“娃娃”不是用来做名字的，要娃娃的写法和说法
“桃子”要来做名字的说法和写法，不是食物

Answer 1

夏雨舞→ryuui1985さんのように、「なつうぶ」とか「なつうまい」になるね、「なつうぶ」はそれなりどうでもいいが、「夏旨い」って名前にはならないね。
私の推荐： [夏] カ/ゲ/ケ 名づけ：なつ
[雨] ウ/ 名づけ：さめ/ふる
「舞」 ブ/ 名づけ：まい
以上から「なつさめ ブ」(Na tsu sa me -Bu)「なつ フルマイ」(Natsu -Hu ru ma i)「カウブ」(Ka u bu)等を推荐します。

娃娃 「ワワ」(Wa wa)でいい。
桃子 「モモコ」(Mo mo ko)(Mo mo co)か「モモ」(Mo mo)でいい。

Answer 2

夏雨舞 夏なつ(natu) 雨う(u) 舞ぶ(bu)、まい(mai)
娃娃 人形にんぎょう(ninngyou)
桃子 ももこ(momoko)

Answer 3

第一个我也不知道
第二个应该用片假名 ワワ
第三个是 もも 桃