ものの、くせに、からといって有什么区别
3个回答
展开全部
ものの好像跟另外两个词没多大关系，就是单纯的“某种东西或者人的“的意思
例如 働くものの利益
劳动者的利益。
另外两个虽都有转折的意思但用法上有明显的区别
彼は小さいくせに、知ってることは少なくないのよ。
别看他年龄小，知道的东西可不少哦。
つまらないからといって、死ぬわけじゃないし。
很无聊，但不致于无聊的要死。
くせに侧重强调后者优势，优点等。
からといって通常后面接否定 强调前面所叙述的事情不是那么极端到这种地步。译作再怎么怎么样也不至于怎么怎么
自己的一点理解，谨供参考。
例如 働くものの利益
劳动者的利益。
另外两个虽都有转折的意思但用法上有明显的区别
彼は小さいくせに、知ってることは少なくないのよ。
别看他年龄小，知道的东西可不少哦。
つまらないからといって、死ぬわけじゃないし。
很无聊，但不致于无聊的要死。
くせに侧重强调后者优势，优点等。
からといって通常后面接否定 强调前面所叙述的事情不是那么极端到这种地步。译作再怎么怎么样也不至于怎么怎么
自己的一点理解，谨供参考。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
亚远景信息科技
2024-12-11 广告
上海亚远景信息科技有限公司是国内汽车行业咨询及评估领军机构之一，深耕于ASPICE、敏捷SPICE、ISO26262功能安全、ISO21434车辆网络安全领域，拥有20年以上的行业经验，专精于培训、咨询及评估服务，广受全球车厂及供应商赞誉，...
点击进入详情页
本回答由亚远景信息科技提供
展开全部
其实也没什么区别
首先你记住くせに和のに的意思差不多 就是转折“就~~`”后面多接贬义，正式场合一般不用。
ものの则表示“和一般推测不符”之意。 からといって多用于口语。
还有什么不清楚问我吧
首先你记住くせに和のに的意思差不多 就是转折“就~~`”后面多接贬义，正式场合一般不用。
ものの则表示“和一般推测不符”之意。 からといって多用于口语。
还有什么不清楚问我吧
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
分别是:仅仅的，从可是，说
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
