Question

inspire与encourage有区别吗？

Answer 1

inspire与encourage当然有区别，虽然它们都是及物动词，但是encourage含有"使增强勇气或给予希望"的意味，inspire常常带有"启迪，启发"的意思。

1、inspire  英[ɪnˈspaɪə(r)]  美[ɪnˈspaɪr]  

vt.  激励;鼓舞;启迪;赋予灵感;  

vi.  吸，吸入;  

[例句]Theseherbswill inspire youtotryoutallsortsofexotic-flavoured dishes!

这些香草会激发你去品尝各种异国风味的菜肴！

[其他]  第三人称单数：inspires 现在分词：inspiring 过去式：inspired过去分词：inspired  

2、encourage  英[ɪnˈkʌrɪdʒ]  美[ɪnˈkɜ:rɪdʒ]  

vt.  促进;支持;鼓励，鼓舞;鼓动;  

[例句]Whenthingsaren'tgoingwell,he encourages me,tellingmenottogive up.

事情进展不顺的时候，他鼓励我说不要放弃。

[其他]  第三人称单数：encourages 现在分词：encouraging 过去式：encouraged过去分词：encouraged