Question

帮我翻译下面的文章 一定要准确语言

For many people Christmas is the most wonderful time of the year. Christmas needs to be unwrapped so that you can understand the true meaning behind the day.
Many Chinese believe everyone in Western countries celebrate this holiday. That is not true. Christmas is an important religious holiday for Christians. December 25 represents the birthday of Jesus Christ, who Christians believe is the son of God.
Christianity (基督教) is a very popular religion in America and Europe. However, there are many other religions, too. People who celebrate those religions don’t celebrate Christmas. But during the winter season they usually have their own important holiday. That is why when talking to a foreigner it is safer to say, “ Happy holidays” instead of “Merry Christmas” because you never know his/her religious background.
The image of a fat, happy man in red---Santa Claus---has come to represent the idea of goodness and love instead of religious part or the “Christmas spirit”. Santa Claus is based on a man named Saint Nicholas who was a 4th century Greek Christian.
Saint Nicholas bought presents for children and gave them away anonymously(匿名地). This is where the idea of gift on Christmas began. But the Santa Claus didn’t exist until the 19th century when an American named Thomas Nast drew cartoons of him. So really, Santa has nothing to do with the religious holiday.
In fact, some people who celebrate Christmas don’t really care about Santa Claus.
Christmas is a special day for Christians but the ideas of being good and loving your neighbors are not limited to Christianity. So buy a gift for your friend, tell your mother you love her and have merry Christmas. I mean ,”Happy holidays!”

Answer 1

对于许多人来说圣诞节是一年中最美好的时光。我们需要展开圣诞节的来源这样你才能真正知道这一天背后真正的故事。
很多中国人相信西方的每一个人都过这个节日，但是这是不对的。圣诞节对于基督徒来说是一个非常重要的宗教假日。12月25日意味着基督，也就是上帝的儿子的诞辰。
基督教在美洲和欧洲是一个非常流行的宗教。然而，还有很多其他的宗教。信奉其他宗教的人们不过圣诞节，因为在冬季他们有他们自己很重要的节日。这就是为什么当和一位外国人交谈的时候最好说“假日快乐”而不是说“圣诞快乐”，因为你不曾知道他（她）的宗教背景。
一个胖胖的快乐的老人——圣诞老人，已经作为一个善良和慈爱的形象代替宗教部分作为圣诞精神的代表。圣诞老人是以一位名叫圣·尼古拉斯的人做为原型诞生的，它是4世纪的一名希腊基督徒。
圣·尼古拉斯总是匿名的给孩子们买礼物并分发下去，这也是使圣诞节送礼物的主意的起源。但是直到19世纪一名叫做托马斯·纳斯特的美国人画出关于圣诞老人的卡通片，圣诞老人才得以出现。所以，圣诞老人和宗教节日毫无关系，事实上，一些庆祝圣诞节的人也不关心圣诞老人是否存在。
圣诞节是基督徒的特殊节日，但是对善良和爱你身边的人却不仅限于基督徒，所以，给你的朋友买一件礼物，告诉你的妈妈你爱她并告诉她圣诞节快乐，我指的是“假日快乐”！

这是我自己翻译的，完全没有用到翻译器，希望您能采纳啊~
呵呵，今天情人节，也祝您情人节快乐哟~O(∩_∩)O哈哈~

Answer 2

对许多人来说圣诞节是一年中最美妙的时刻。圣诞节需要打开,这样你就会明白真正的意义的一天。
许多中国人相信每个人都在西方国家庆祝这个节日。是不真实的。圣诞节是一个重要的宗教节日对基督徒而言。12月25日代表耶稣的诞生,谁的基督徒相信是神的儿子。
基督教(基督教)是一种非常流行的宗教在美国和欧洲。然而,有很多其他的宗教了。庆祝这些宗教不庆祝圣诞节。但在冬季他们通常都有他们自己的重要的假日。这就是为什么当外国人交谈是安全的说,“节日快乐”而不是“圣诞快乐”,因为你永远不知道他/她的宗教背景。
图像的一只肥肥的、幸福的人- - - - - - - - - - - - -Santa老人已红色来代表恩慈和仁爱的想法,而不是宗教部分或“圣诞精神”。圣诞老人是基于一个叫圣·尼古拉斯的人谁是一个4th世纪希腊的基督徒。
圣·尼古拉斯的礼物,给孩子买了匿名(匿名地)。这就是圣诞礼物的想法开始。但是圣诞老人不存在,直到19th世纪当一个美国人名叫托马斯·纳斯特画漫画的他。真的,圣诞无关宗教节日。
事实上,一些人庆祝圣诞节并不真的在乎圣诞老人。
圣诞节是一个特殊的日子,但思想的基督徒是好,爱你的邻居都不限于基督教。所以买一个礼物送给你的朋友,告诉你的妈妈你是爱她的,有圣诞快乐。我的意思是,“节日快乐!”
希望对你有帮助，要给我财富值哦