英语翻译,急急急…
翻译之后每一句都用括号括起来!『游泳有益于健康』『不要独自到江河游泳;应有家人陪伴』『游泳时相互关照,时间不要太长』...
翻译之后每一句都用括号括起来!『游泳有益于健康』『不要独自到江河游泳;应有家人陪伴』『游泳时相互关照,时间不要太长』
展开
5个回答
展开全部
『游泳有益于健康』Swimming is good for our health.『不要独自到江河游泳;应有家人陪伴』Never swim alone in rivers ,you should swim with your family.『游泳时相互关照,时间不要太长』Take care of each other while swimming,don't swim for too long,前面的人翻译第二句介词有错误,第三句纯中式英语翻法
展开全部
Swimming is good for your health(游泳有益于健康)
Swimming is good for your health(不要独自到江河游泳;应有家人陪伴)
Swimming mutual care, time not too long(游泳时相互关照,时间不要太长)
Swimming is good for your health(不要独自到江河游泳;应有家人陪伴)
Swimming mutual care, time not too long(游泳时相互关照,时间不要太长)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
『游泳有益于健康』
『Swimming is good for health』
『不要独自到江河游泳;应有家人陪伴』
『Not alone to the river to swim;due family company』
『游泳时相互关照,时间不要太长』
『Swimming and take care of each other,not too long time』
『Swimming is good for health』
『不要独自到江河游泳;应有家人陪伴』
『Not alone to the river to swim;due family company』
『游泳时相互关照,时间不要太长』
『Swimming and take care of each other,not too long time』
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
"Swimming is good for your health to" "don't swim alone to the rivers; should have family to accompany" "swimming mutual care, time not too long
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
(Swimming is good for health)
(Not alone in the river swimming; Should be accompanied by family members)
(When swim, take care of each other, not to take too long time)
(Not alone in the river swimming; Should be accompanied by family members)
(When swim, take care of each other, not to take too long time)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询