谁能帮我翻译一下?

LikesapersonlovingLikedcryingwastiredOntheroadthepedestrianisshuttlingbackandforthWas... Likes a person loving
Liked crying was tired
On the road the pedestrian is shuttling back and forth
Was sad actually does the person have several
Nearby the ear lovers all are singing
But my love is left over any
Your day I really good have not been lonely
All is brokenhearted all accompanies with me
Your city I really have not been good at a loss
All is joyful all has nothing to do with with me

I deeply love your some girl!

希望大家能帮我翻译一下
展开
haotu111
2007-10-19 · TA获得超过3.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.5万
采纳率:0%
帮助的人:3亿
展开全部
句子不太通,勉强翻一下吧:

Likes a person loving
就像一个恋爱的人
Liked crying was tired
就像是哭累了
On the road the pedestrian is shuttling back and forth
路上的行人来来往往
Was sad actually does the person have several
那个有过几次的人其实很悲伤
Nearby the ear lovers all are singing
耳边有恋人们在唱歌
But my love is left over any
而我的恋人已经离开
Your day I really good have not been lonely
有你在的日子真好我不孤单
All is brokenhearted all accompanies with me
而现在伴随我的是一片心碎
Your city I really have not been good at a loss
我在你的城市真的不好一片迷惘
All is joyful all has nothing to do with with me
大家都很开心但这与我无关

I deeply love your some girl!
我深深地爱你某个女孩!
雁过无痕叶
2007-10-19
知道答主
回答量:60
采纳率:0%
帮助的人:33.5万
展开全部
喜欢人爱
喜欢哭泣是疲乏
在路步行者穿梭反复
是哀伤的实际上做人有数
耳朵恋人全部附近唱歌
但我的爱被留下在何处
[您的天真正地好不偏僻]这个写得都没不通、
所有的痛苦全部伴随着我
在您的城市我真的困惑不解
所有快乐全部与与我无关

我深深地爱您的某些女孩!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
verybadboy8
2007-10-19 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
翻不了,句子好像都不通阿
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式