can you tell me what"s the matter 中 what"s the matter 为什么不是 陈述语序呢？
展开全部
在宾语从句中，what is the matter和what the matter is 都可以用，要看你表达的是什么意思了。
这个涉及到matter的意义和用法问题。名词matter可以表示“物质（东西）”、“事情”的意思。例如：
“What is the matter？”the man asked．“这是什么东西？”那个人问。
The man asked what the matter was．那个人问这是什么东西。
但是名词matter常跟定冠词the连用，the matter可以是“困难”、“毛病”、“麻烦”、“失常”等意思，具有形容词性质，在句子中可作表语或定语。例如：
What's the matter（with you）？（你）出了什么事？
There's nothing the matter with the machine．这机器没有毛病。
The owner of the shop came up to see what was the matter．店主走近来看发生了什么事。
Is something wrong ／the matter with you？你生了什么病？（医生用语）
再看下面句子：
The doctor asked what was the matter ／wrong（with her）．医生问（她）生了什么病。
在上面句子中，what was the matter／ wrong（with her）是及物动词asked的宾语从句，what既是这个宾语从句的主语，也是宾语从句的连接代词， was是连系动词，the matter／ wrong）是表语。
在你给的句子中，what's the matter意思是：出了什么事？所以不能把is 放到后面去。
这个涉及到matter的意义和用法问题。名词matter可以表示“物质（东西）”、“事情”的意思。例如：
“What is the matter？”the man asked．“这是什么东西？”那个人问。
The man asked what the matter was．那个人问这是什么东西。
但是名词matter常跟定冠词the连用，the matter可以是“困难”、“毛病”、“麻烦”、“失常”等意思，具有形容词性质，在句子中可作表语或定语。例如：
What's the matter（with you）？（你）出了什么事？
There's nothing the matter with the machine．这机器没有毛病。
The owner of the shop came up to see what was the matter．店主走近来看发生了什么事。
Is something wrong ／the matter with you？你生了什么病？（医生用语）
再看下面句子：
The doctor asked what was the matter ／wrong（with her）．医生问（她）生了什么病。
在上面句子中，what was the matter／ wrong（with her）是及物动词asked的宾语从句，what既是这个宾语从句的主语，也是宾语从句的连接代词， was是连系动词，the matter／ wrong）是表语。
在你给的句子中，what's the matter意思是：出了什么事？所以不能把is 放到后面去。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
