Question

yi da la ki ma si

《起司猫》第一季的开头的歌曲里有一句：“yi da la ki ma si”，帮翻译翻译，什么意思，3克油~~

Answer 1

应该是 Yi Ta Da Ki Ma Su
いただきます。

1. 作为一句固定用语的意思是: 用餐前所说的。 我要吃了。
2. 作为自谦和尊他日常中使用的非常多。例如:
「饮食する」の敬语 酒もたばこもいただきません / 不喝酒不吸烟．
十分いただきました / 吃得很饱了．
お先にいただきました / 对不住,我先用过了．
してもらう〕请
窓をあけていただけませんか / 请打开窗户．
そうしていただければありがたい / 若能那样可真谢谢了．