经典英语谚语---入乡随俗

 我来答
Anna安2333
2023-01-29 · TA获得超过378个赞
知道小有建树答主
回答量:906
采纳率:100%
帮助的人:108万
展开全部
【入乡随俗】
Do in Rome as Rome does

例句:

1、入乡随俗怎么解析呢?意思到了一个地方,要了解那个地方的风俗习惯,到了另一个国家,应了解这个国家那有那个法令禁止的.到了另一个家时,应了解那个家(族)有那些忌讳.
How can we parse “when in Rome, do as the Romans do”? It means when coming to a place, we should understand the customs of the place, but in another country, we should understand what is prohibited by the law in this country. Coming to another home, we should understand the family’s taboo.

2、广告,唯有入乡随俗,才能满足消费者的需求,并协助产品畅销。
Advertising, only when in Rome, do as the Romans do, meets the needs of the consumers, and assists the products to be sold well.

3、你身处在欧洲的某个国家,如果你不入乡随俗的话,好像有点不合时宜,这其中当然包括了解一下当地的漂亮女人啦。
You're in a country in Europe, if you don't do as the Romans do, it seems a little inappropriate, that certainly would include understanding the local beautiful women.

4、我还是个少女的时候,妈妈就和我说德语,可是,入乡随俗,到了美国,你就会和大多数人一样,不由自主的说起了英语。
When I was a young girl, mom and I speak German, but when we went to the United States, do in Rome as Rome does,you, like most people, can’t help yourself speak English.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式