It was very difficult to find jobs in the northeast of England. When John lost his job, he found it

翻译英文... 翻译英文 展开
教育小知识123
高能答主

2021-10-19 · 教育领域为你答疑解惑
教育小知识123
采纳数:43 获赞数:20432

向TA提问 私信TA
展开全部

这句话的翻译如下。

It was very difficult to find jobs in the northeast of England. When John lost his job, he found it的翻译是在英格兰东北部很难找到工作。约翰失业时,他找到了工作。

翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。

其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言文字的过程中,进而明白乙语的含义。

southwesten
2012-02-14 · TA获得超过7860个赞
知道大有可为答主
回答量:4573
采纳率:0%
帮助的人:4975万
展开全部
在英格兰东北地区找工作是非常困难的。约翰在丢掉工作后明白了这一道理。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ss8543
2012-02-14 · TA获得超过1301个赞
知道小有建树答主
回答量:853
采纳率:100%
帮助的人:631万
展开全部
当约翰失业的时候,他发现了在英国的西北部找工作很难,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式