Thanks ____ your help,or I couldn't finish it on time.A.to;B.for 答案是B,为什么A不可以呢?

a1241587798
2012-02-14 · TA获得超过5570个赞
知道大有可为答主
回答量:1969
采纳率:0%
帮助的人:3022万
展开全部
答案是for,thanks for your help:为了你的帮助而表示感谢,可以单独成句
thanks to your help:由于你的帮助,不可以单独成句,所以不能用在这里,
还有,逻辑表达上也不通顺。
翻译:感谢你的帮助,否则,我肯定不能准时完成这事。
更多追问追答
追问
请问可不可以理解为有or用for,无or用to呢?
追答
应该理解为,有and、but、or等连词时,用for,没有的话可以用to。
您的理解是正确的
jim6518
2012-02-15 · TA获得超过1.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:40%
帮助的人:4296万
展开全部
如果用to,翻译为:“由于/多亏了你的帮助,否则我当时是不可能准时完成的。”,这样的话,“由于.....否则....”的连用是不符合逻辑的。
而用for的话,for是“因为/由于”的意思,表示感谢的原因,那么thanks to your help是符合逻辑的。
因此,可以理解为有or用for,无or用to。
Thanks __for__ your help,or I couldn't finish it on time.感谢你的帮助,否则我当时是不可能准时完成的。
Thanks __to__ your help, I could finish it on time.由于/多亏了你的帮助,我当时才可能准时完成的。祝你学习进步!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
侯崖思RL
2012-02-14 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3967
采纳率:0%
帮助的人:962万
展开全部
这是固定搭配,没有什么原因的Thanks for your help 感谢你的帮忙
追问
那选to的时候,难道不是说“多亏了你的帮助”,好像也通顺啊!?请问可不可以理解为有or用for,无or用to呢?
追答
不可以的Thanks __for__ your help,or I couldn't finish it on time.感谢你的帮助,否则我当时是不可能准时完成的。
Thanks __to__ your help, I could finish it on time.由于/多亏了你的帮助,我当时才可能准时完成的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-02-14
展开全部
thanks for
因… 而感谢 2.为……感谢
thanks for your help
多谢你的帮忙,是习惯用语
thanks to
多亏,幸亏,由于
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式