牛郎织女是什么时候的故事啊?

 我来答
百度网友093d915
高粉答主

2023-04-01 · 说的都是干货,快来关注
知道小有建树答主
回答量:1041
采纳率:100%
帮助的人:47.1万
展开全部

A long time ago, the Cowherd and the old cow depended on each other.

很久以前,牛郎与老牛相依为命。

One day, the old cow asked the cowherd to go to the edge of the woods, and he would see a beautiful girl marry him.

一天,老牛让牛郎去树林边,会看到一位美丽的姑娘和他结为夫妻。

The cowherd was puzzled, but he still went. It was the same as what the old bull said. They had a happy life.

牛郎纳闷,但还是去了,事情和老牛说的一样,他们过上了幸福的日子。

But the good time is not long, the old cow explained the matter to die, the weaver girl was also captured.

可是好景不长,老牛交代完事情就死了,织女也被抓走了。

The Cowherd and his children were dressed in cowhide to chase the weaver girl. 

牛郎带着儿女披着牛皮追织女就快追到。

The queen mother took the hairpin and drew a Tianhe river. They were separated.

王母拿下簪子划了条天河,他们被隔开了。

They struggled with each other, and they wept。

他们互相挣扎着,以泪洗面。

The queen mother moved them to meet once a year, forming the present Chinese Valentine's day.

王母感动就让他们每年见一次,就形成了现在的七夕。


七夕来源

牛郎织女是非常有名的一个中国民间传说故事,是中国人民最早关于星的故事。南北朝时代任昉的《述异记》里有这么一段:“大河之东,有美女丽人,乃天帝之子,机杼女工,年年劳役,织成云雾绢缣之衣,辛苦殊无欢悦,容貌不暇整理,天帝怜其独处,嫁与河西牵牛为妻,自此即废织紝之功,贪欢不归。帝怒,责归河东,一年一度相会。”

yqsy一切隨缘
高能答主

2023-04-03 · 把复杂的事情简单说给你听
知道顶级答主
回答量:6.3万
采纳率:92%
帮助的人:5019万
展开全部
牛郎织女的故事成型于东汉。 最早出现在《诗经·小雅·大东》:“维天有汉,监亦有光。跂彼织女,终日七襄,虽则七襄,不成报章。彼牵牛,不以服箱”。 诗中牛郎被称为牵牛,但当时牛郎和织女只是指天上的星星而没有爱情方面的描述。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式