西班牙语中的Negro有没有歧视的意思
利物浦球员苏亚雷斯对曼联球员埃弗拉喊了Negro，但他辩解说西班牙语中这个词只是说黑人无歧视的意思。会西班牙语的朋友，说说这个词在西班牙语中是不是也有歧视的意思...
利物浦球员苏亚雷斯对曼联球员埃弗拉喊了Negro，但他辩解说西班牙语中这个词只是说黑人无歧视的意思。 会西班牙语的朋友，说说这个词在西班牙语中是不是也有歧视的意思
展开
展开全部
楼主你好！
这个词有没有歧视，也只能看具体情况！
我在西班牙待了好多年了。
NEGRO是黑的意思，如果西班牙人叫黑人 NEGRO 的话， 他们会很敏感的， 就好像我们叫黑人，黑鬼，黑鬼， 现在西班牙的好多黑人听到了中国人说黑这个字就会用眼睛瞪你的！ 呵呵
就豪比中国人，在西班牙语里是CHINO， 很多老外叫我们 CHINO的时候，我们中国人都会觉得很刺耳的！
不过，一般素质高的人士绝对不会这样说的！
素质低的人才会去歧视别人！
不过，我和我的老外朋友之间，我叫我的黑人朋友们NEGRO的话，他们不会介意的，大家认识了，就不会有那种很刺耳的感觉了！ 就像他们有时候叫我CHINO一样。 呵呵
希望对你有所帮助！ 谢谢！
这个词有没有歧视，也只能看具体情况！
我在西班牙待了好多年了。
NEGRO是黑的意思，如果西班牙人叫黑人 NEGRO 的话， 他们会很敏感的， 就好像我们叫黑人，黑鬼，黑鬼， 现在西班牙的好多黑人听到了中国人说黑这个字就会用眼睛瞪你的！ 呵呵
就豪比中国人，在西班牙语里是CHINO， 很多老外叫我们 CHINO的时候，我们中国人都会觉得很刺耳的！
不过，一般素质高的人士绝对不会这样说的！
素质低的人才会去歧视别人！
不过，我和我的老外朋友之间，我叫我的黑人朋友们NEGRO的话，他们不会介意的，大家认识了，就不会有那种很刺耳的感觉了！ 就像他们有时候叫我CHINO一样。 呵呵
希望对你有所帮助！ 谢谢！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
TESOL官网
2024-02-20 广告
只要你去TESOL的网站上联系客服，填好相关的信息，然后客服就会联系你在网上考试。考试的内容也都是教材里面会出现的，这就要求参加TESOL考试的人要好好复习，并且要有一定的英语基础。在选择工作的时候也可以选择在外贸企业工作，甚至到国外工作都...
点击进入详情页
本回答由TESOL官网提供
展开全部
有歧视的意思的, 我学过的一例文中有一句: trabajando como un negro, a cambio de nada. 意思就说我啊就像黑人(奴役)一样工作, 换来什么都没有.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
有的。我们老师说negro在某些地区是有歧视的意思。一般说黑可以说moreno~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
