Question

英语翻译中文

If you were a teardrop;In my eyeIf you were a teardrop;In my eye,For fear of losing you,I would never cryAnd if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright.l think that the sentence is you give mine pramise.l hope you will do it forever.l know that you can't make me unhappy.l will believe you because l love you.

Answer 1

如果你是一滴泪,;在我的眼睛,因为害怕失去你,我将永不哭泣。如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒灯,只是你的一个微笑;将照亮我的整个世界。我认为这句话是你给我的承诺。我希望你会那样做,是永远。我知道,你不能让我不高兴。我相信你,因为我爱你。

Answer 2

您好，我是译译不舍团队的一员，很高兴为您提供高质量的回答！

如果你是我眼里的一滴泪,为了不失去你,我将永不哭泣。如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒灯,只是你的一个微笑;将照亮我的整个世界。我认为这句话是你给我的承诺。我希望你会那样做,是永远。我知道,你不能让我不高兴。我相信你,因为我爱你。

Answer 3