求助！高人帮忙翻译一下加拿大的毕业证书。 内容如下、
withalltherightsandprivilegespertainingtheretoinwitnesswhereofandbytheauthorityvested...
with all the rights and privileges pertaining thereto in witness whereof and by the authority vested in us，we have hereunto set our hand and seal
展开
1个回答
展开全部
这句话相当晦涩...我可能翻得有一点遗漏...但大概意思就在这儿：（我还加了小半句话，让语句完整，如果有上下文可以省去）
【经权威部门授予我校之权力与荣誉，由我校在此盖章，以资证明（该生在我校的毕业）】
【经权威部门授予我校之权力与荣誉，由我校在此盖章，以资证明（该生在我校的毕业）】
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
