Question

一道英语选择题的解释(The boy was sitting _____ his mother)

The boy was sitting _____ his mother, _____ his back _____ the door.
A. next to…with…to B. nearly…of…against
C. close to…with…on D. near…in…towards
答案是A，其中的to可以该为towards吗，即The boy was sitting next to his mother, with his back towards the door正确吗？;C项为何不对，背靠在门上用哪个介词？。

Answer 1

一道英语选择题的解释(The boy was sitting _____ his mother) 检举 | 离问题结束还有 14 天 23 小时 提问者：lieutenantlove | 悬赏分：5 | 浏览次数：22次
The boy was sitting _____ his mother, _____ his back _____ the door.
A. next to…with…to B. nearly…of…against
C. close to…with…on D. near…in…towards
答案是A，其中的to可以该为towards吗，即The boy was sitting next to his mother, with his back towards the door正确吗？;C项为何不对，背靠在门上用哪个介词？。
答：A（C）。
译：A. 那男孩坐在他母亲的旁边，背对着门。
C. 那男孩依偎在母亲身边，背贴着门。
析：第二空只能填with (With+复合宾语[= 名词+介词短语] 表示伴随情况或补充说明），可排除BD
第一空可填next to, close to 和near,排除B
第三空可填to,表示方向， against表示“靠着”，on表示“在。。。表面上”，在这种情况下用得较少，但不能说错。类似：a notice on the door (就是垂直面接触）。towards也表示方向，但是一个动态介词，常与动态动作动词连用：walk towards the door (朝门走去）
评：此题的最佳选项确实是A。背靠墙（门）而立，确实常用against the wall (the door), 某人可以lie on the door (这个门板还没有装上或卸下来当担架用了。），逻辑上没有sb. sit somewhere with one's back on the door的说法。

Answer 2

with his back to the door 是with的复合结构，译为”背对着门“，不是背靠着门的意思

Answer 3

恩，楼上基本把A正确的原因讲清楚了，如果想表达“靠着”的意思，可以用against这个词（如果你是高中生，老师应该有讲过）。例如：Put the ladder against that wall.把梯子靠着那堵墙放置。所以，“靠在门上”就是“with his back against the wall”

Answer 4

towards也表示方向，但是一个动态介词，常与动态动作动词连用：walk towards the door (朝门走去）
评：此题的最佳选项确实是A。背靠墙（门）而立，确实常用against the wall (the door), 某人可以lie on the door (这个门板还没有装上或卸下来当担架用了。），逻辑上没有sb. sit somewhere with one's back on the door的说法。

Answer 5

1.其中的to可以该为towards，表示朝向，背对，指方向

2.C中 on 不对，on表示在...上面，指表面接触的上面，如a book on the desk

3.背靠门上，用against，表示有力的作用用against，如she is leaning agains the wall 她正靠在墙上

Answer 6

可以改为 towards, C项的on 在门上了，这里指背对着门。背靠在门上用 against.