Question

急需英语阅读翻译 快呀

Sometimes your biggest weakness can become your biggest strength. Take,for example,the story of one 10-year-old boy who decided to study judo despite the fact that he had lost his left arm in a car accident. The boy began lessons with an old Japanese judo master . The boy was doing well, but he could not understand why,after threemonths of training,the master had taught him only one move. "Sensei,"the boy finally said,"should not I be learning more moves?" "This is the only move you know, but this is the only move you,ll ever need to know ,"the sensei replied. Not quite understanding,but believing in his teacher,the boy kept training. Several months later,the sensei took the boy to his first tournament. Surprosing himself,the boy easily won his first two matches. The third match proved to be more difficult,but after some time,his opponent becane impatient and charged;the boy skillfully used his one move to win the match. Still amazed by hid\s success,the boy was now in the finals.

Answer 1

有的时候你最大的劣势会变成你最大的优势。例如，有一个故事讲的是一个10岁的小男孩，他决定学习相扑，但他在一次车祸中失去了左臂。这个男孩决定跟随一位日本相扑教练开始学习。这个男孩学的不错，但他不明白为什么，经过了3个月的训练，教练只教了他一个动作。Sensei(教练的名字)我不需要学习更多的动作吗？“这个动作是你唯一知道的动作，但是这个唯一的动作，也是你唯一需要知道的。”教练回答到。尽管迷惑，但他相信他的教练，男孩继续练习。几个月后，教练带男孩去参加他的第一次比赛。令男孩自己吃惊的是，他轻松地赢了两场比赛。第三场比赛更困难了，但是过了没多久，他的对手变得没耐心和焦急；男孩熟练地用他唯一的一个动作赢得了胜利。尽管惊叹他的成功，男孩现在获得了比赛的胜利。

Answer 2

有时你最大的弱点可以成为你最大的力量。采取，例如，一个10岁男孩的故事谁决定去学习柔道，他曾经在一场车祸中失去了左臂。男孩师从一位日本老柔道大师。那个男孩做得很好，但他不明白为什么，三个月的训练后，师傅只教了他一个动作。”师傅，”男孩最后说，“我不应该学习更多的动作？”这是你所知道的唯一的动作，但这是唯一的移动你，我需要知道的，”老师回答道。不太了解，但在他的老师认为，男孩。几个月后，老师带孩子去参加他的第一次比赛。surprosing自己，他很容易就赢得了前两场比赛。第三场比赛似乎更难，但是过了一段时间后，他的对手变得心浮气躁；那个男孩熟练地用他的一招制敌。隐藏的成功也很惊讶，这个男孩现在在总决赛。

Answer 3

有时人最大的弱点会成为你最有利的优势。就以这个十岁大的男孩为例子来看，他决定去学柔道，尽管他在一场车祸中失去了左臂。男孩开始跟随一位日本柔道教练学习柔道。男孩做的很好，但他不太明白，为什么学习了三个月的柔道他的教练只教了他一个招式。“先生”男孩终于问道“我难得不需要学习其他招式吗？”“这是你唯一会的并且也是你唯一需要会的招式”，先生答道。男孩不必太明白，但他相信教练的话继续训练着。几个月后，先生带着男孩参加他的第一个锦标赛。另男孩意外的是，他轻易就赢得了前两场比赛。第三场比赛稍微有一些难度，但一会儿过后，他的对手开始失去耐心变得急躁，男孩熟练的运用同一招式赢得了比赛。男孩的成功让人惊讶，而他现在正在决赛更让人称奇。