Question

济南的诗词

Answer 1

1、《陪从祖济南太守泛鹊山湖（其一）》李白

【其一】

初谓鹊山近，宁知湖水遥？

此行殊访戴，自可缓归桡。

【译文】：老李（李膺）啊，你真逗啊，还说鹊山湖很近，来了才知道，原来如此遥远。不过，此行又不是王徽之雪后访问戴胜，我们尽可以慢慢划船回家。

2、《陪从祖济南太守泛鹊山湖（其二）》李白

湖阔数千里，湖光摇碧山。

湖西正有月，独送李膺还。

【译文】：湖面宽阔达几千里，湖光水波摇荡着青山。湖西面正好有月亮，可以单独送你李膺回府。

3、《陪从祖济南太守泛鹊山湖（其三）》李白

水入北湖去，舟从南浦回。

遥看鹊山转，却似送人来。

【译文】：水向北边流去，我们从南浦回府。远处的鹊山仿佛围绕着船转，就像要跟着送我们回家。

4、《咏大明湖》刘凤诰

四面荷花三面柳,一城山色半城红。

【译文】：湖水的四周都是荷花，三面垂着杨柳，一城的山色有半城映照在湖中。

5、《千佛山》翁方纲 　　

山对济南城，人言帝舜耕。 　　

登临记秋晚，几案与云平。 　　

曾巩文传久，开皇像凿成。 　　

历亭遥望处，寤寐倚栏情。 　　

【译文】： 　　

千佛山正对着古老的济南城，人们口口相传舜帝曾在这里耕作。 　　

秋天的傍晚我登上这见证悠悠历史的千佛山作诗凭吊，书写挥洒间山间云雾飘来荡去，与几案齐平，仿佛身在仙境。 　　

北宋文学家曾巩人齐州知州时在此作文纪念，这篇文章流传已久。隋文帝杨坚建立隋朝，年号“开皇”，那时佛教延续北朝时兴盛，人们纷纷在千佛山凿石雕刻，于是有了千佛的雕像。 　　

站在千佛山遥望大明湖中的历下亭，山水相依，湖城互绕，美不胜收，日日夜夜都想依着栏杆欣赏这美景。