Question

麻烦那位专家帮我翻译一下这首诗…谢谢…

匣浅难羁宝剑锋，玉藏石中也玲珑。初试清啼长天破，云光凝碧远岚平。 尤其是 ：远岚是什么意思……

Answer 1

窄小的匣子难以抑制宝剑的锋芒
美玉即使被顽石包裹依然闪放光彩
终有一天宝剑出鞘，石破天惊，一声长啸能贯穿天际
气势凝固云彩和流光，削平远处的雾霭

这首诗说作者（或所赠之人）虽然有才华却受到压抑无法施展，但是终将有一天能一鸣惊人

Answer 2

浅薄的剑匣难以隐藏宝剑锋芒，
宝玉即便是藏在石头中也仍然玲珑剔透，
第一次试试清脆的歌喉，声音便能划破长空，
云彩霞光凝聚在碧蓝的天空，远处山间的雾气就像水一样平。
远：远处。
岚：山间的雾气。