Question

英语题目：1.Where you____(be)? 2.I_____(look)for you all afternoon. 麻烦帮我翻译一下句意。

请问：我的答案是1.are 2.look 书上答案是1.have you been 2.have I done
请问为什么我那样是错误的？第一句怎么会有2个you? 我用软件翻译，where are you和where you are 都是一个意思，请问这两个句子有错误吗？

Answer 1

第一句应该是：Where have you been?用的是现在完成时，强调对现在造成的影响，“你一直在哪里了？”你的Where you are?中主语在系动词之前，不是疑问句语序，另外时态是一般现在时，只说明现在的情况，而并没有表明过去的情况。你的I look for you all afternoon.也是只说明现在的情况，而并没有表明过去的情况，并且look for的时间和all afternoon的时间也不对应。
第二句应该是：I have looked for you all afternoon. 用的是现在完成时，强调对现在造成的影响，“我一直在找你。”
第一句怎么会有2个you? 因为要求填的横线处是由have been构成的，而助动词have要放在you的前面，但you的前面没有横线，所以答案为了正确标示，就重复写了you，并不是有两个you
软件翻译是根据单词大概给出的生硬的组合，它不会像人一样综合考虑时态等问题，所以软件的翻译是不可靠的。

追问

错了 抱歉 第二句书上答案是have been looking 啊 那怎么填进去啊？I have been looking for you all aftrenoon.这句意是什么？我一直在找你一整个下午？为什么有been?

追答

第二句书上答案是have I done 。它这里的have done 是想告诉你，要用现在完成时，done代表了任何一个可能的动词的过去分词形式，就像我们用sb.来指代某人去写一个句型：tell sb.to do sth.是一样的，这个sb.在具体的句子中可能是Tom, him, me等等。另外，根据这句话的末尾是句号，那么它是一个陈述句，所以have不能放在主语 I的前面，书上的答案是错误的！祝进步！

Answer 2

你这个题目没有语境.
但是可以这样解释 Where have you been? 你去干嘛了？ （现在完成时）
I have looked for you all afternoon. 我找了你一下午。（现在完成时）
问题一，你说有两个you，估计是你打错了；
问题二，where are you? 是一般疑问句，问你在哪里？
wehre you are 是宾语从句中的陈述语气，比如 I don't know where you are.　我不知道你在哪里。