Question

哪位高手，帮我翻译下论文的中文摘要，翻译成英文，千万不要是在线翻译的，一定要高手自己翻译啊

随着国民经济的不断发展，与之密切相关的土地征收制度不足逐渐显露，本文以“试论土地征收法律制度的完善”为题，对我国土地征收制度进行浅析，文章中首先对我国土地征收制度进行概述，简要的介绍了目前我国土地征收的法律概况，同时对表述了我国土地征收制度完善的重要意义，在对我国土地征收制度的浅析中，分析了一下目前我国土地制度存在的一些不足之处。包括：我国缺少专门的《土地征收法》、土地征收程序的相关缺陷、“公共利益”界定的不明确、土地征收补偿制度与补偿标准不合理、补偿安置方式不够灵活几个方面。在对相关不足进行分析之后，提出了对我国土地征收法律制度完善的构想，从每一问题入手，提出加快对《土地征收法》的立法，改革我国土地征收程序的相关建议，界定公共利益的方案，对土地征收补偿和补偿安置方式做出完善的看法与建议等，并得出结论，土地征收法律制度的完善，是我国特色社会主义市场深化和社会主义法治建设的必然需求，它的完善对国民经济的发展和促进社会稳定发挥着重要作用。

Answer 1

With the continuous development of national economy, which is closely related with the land expropriation system inadequacy gradually revealed, based on" on the legal system of land expropriation is perfect ", to China's land requisition system analysis, firstly on the land expropriation system in our country are summarized, briefly introduces the current land expropriation laws at the same time on the expression profiles, the system of land expropriation in China to improve the significance, the system of land expropriation in our country analysis, analyzed the current our country land system exists some deficiencies. Including: China's lack of specialized" land expropriation law", the process of land expropriation, the defects of "public interest" is not clearly defined, the compensation system of land expropriation and compensation standard is unreasonable, the resettlement compensation is not flexible enough aspects. On shortage after analysis, proposed to our country land collection legal system perfecting, from every problem proceed with, put forward to accelerate the" land expropriation law" legislation, the reform of China's land expropriation procedure related suggestions, to define the public interest programs, to land expropriation compensation and resettlement compensation to improve views and suggestions, and draw the conclusion, the legal system of land expropriation is perfect, is our country socialist market and the deepening of the socialist law construction is inevitable demand, it is perfect for the development of the national economy and promote social stability plays an important role in.

追问

我不要在线翻译的，不过谢谢你了

Answer 2

With the continuous development of the national economy, the shortage of land expropriation system which is closely related has gradually appeared. This paper use " On the improvement of legal system of land expropriation" as the title, to make an anlysis of China's land expropriation system. The first in this article is the overview of China's landcollection system , which is a brief introduction to the legal situation of China's land expropriation at present, and expressed the importance of improvement of China's land expropriation system, and analysis of China's land system some existing shortcomings, which include: lackness of specialized "Land Expropriation Act" in China, the defects of related land acquisition process, ambiguities of the defination of "public interest", unreasons of the compensation system and compensation standards, flexibilities of resettlement not enough several aspects. After the analysis of the related lackness, it raises a compose of improving China's legal system of land expropriation. Start with each problem, put forward speeding up the legislation of the "Land Expropriation Act", reform the relevant recommendations of China's land expropriation program, define the public interest program, and mprove the compensation for land expropriation and resettlement way of compensation to make perfect views and recommendations. Then it can concluded that the improvement of legal system of land expropriation is inevitable demand of China's socialist market deepening and the socialist rule of law. The perfection of it plays an important role in the development of national economy and promotion of social stability.
自己加工过的，望采纳

Answer 3

Following the continuous development of the national economy, the shortcomings of the closely related land acquisition system are becoming increasingly obvious. With the title “On the Perfection of the Legal System of Land Acquisition”, this article attempts to give a brief analysis of the land acquisition system of our country. The article first gives a summary of our national acquisition system, briefly introducing the current laws with regards to our national land acquisition. At the same time, the article touches upon the significance of the perfection of our national land acquisition system. It also analyzes some of the shortcomings that our national land acquisition system is facing currently, shortcomings that include such aspects as our lack of the “Law of Land Acquisition”, the relative defects of the land acquisition processes, the unclear definitions of “public interests”, the unreasonableness of land acquisition compensation system and standards, and the inflexibility of compensation settlements. After the analysis of the related shortcomings, the article puts forward ideas on the perfection of our national land acquisition legal system. Issue by issue, it proposes the acceleration of the legislation on the “Law of Land Acquisition”, the related propositions on the reformation of the national land acquisition processes, and a program for the unequivocal definitions of public interests. It also delineates its views and proposals on ways and means to bring our land acquisition compensation and settlements to a state of perfection. The article finally concludes that the perfection of the legal system of land acquisition is the inevitable demand of both the market intensification of our characteristic socialism and the establishment of the rule by law under socialism. Its perfection will play an important role in the development of the national economy as well as the promotion of social stability.