…ように 言っています

例句:母もいつも野菜を沢山食べるように言っていました。1这句话是什么意思?2…ように言っています是固定句型吗?谢谢各位,但还是没理解「ように」的意思。例如:A问:元気そう... 例句:母もいつも野菜を沢山食べるように言っていました。

1 这句话是什么意思?
2 …ように 言っています是固定句型吗?
谢谢各位,但还是没理解「ように」的意思。
例如:
A问:元気そうですね、健康の为に、何かしていますか?
B1答:ええ、ジムに行って、运动をするようにしています。
B2答:ええ、ジムに行って、运动をしています。

B1与B2的回答意思完全相同吗?应该有所不同吧?糊涂中……
展开
 我来答
百度网友1a57536f3a4
2007-10-23 · TA获得超过319个赞
知道答主
回答量:406
采纳率:0%
帮助的人:312万
展开全部
例句:母もいつも野菜を沢山食べるように言っていました.
老妈也总是说要多吃蔬菜.
ように在此表示要怎么样,比如
身の回り品がお忘れないようにお愿いします。
请不要忘记随身行李.
严格的来说不能酸是固定句型
B1与B2有微妙不同B1有一种劝诱在意味在里面,而B2则用法第一,2选一的话只能是B2
消失的人鱼
2007-10-22 · TA获得超过1203个赞
知道大有可为答主
回答量:138
采纳率:0%
帮助的人:165万
展开全部
1、妈妈也总是说要我多吃些青菜。
2、ようにする是惯用句型。不过在这句话里不是,ように在这里表示意愿,应该翻译成“(希望)那样(去做)”。希望做的事情,就是前面的いつも野菜を沢山食べる。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
溪边石菖蒲
2007-10-22
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
不是惯用句型。
记住 よう的汉字是 様、是"那样”的意思、就记得住了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友486a5d6bf
2007-10-22 · TA获得超过1048个赞
知道小有建树答主
回答量:584
采纳率:0%
帮助的人:347万
展开全部
不要那么较真语法,要多阅读,时间长了自然就明白了。日本语学校的老师从来不讲语法的,但大家还是能学得很好。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式