Question

帮翻译成英语.谢谢.!要口语化一点的!

我对你完全没有语言了,你这样做,我都不知道说什么好,我对你完全失望了.你做的未免也太出脸了吧?过分了吧?你没有想过这样做我会怎么想吗?可能你觉得这样做,没有什么,可是在我们女人的立场看......我....呵呵..你是有妇之夫了,你不知道这样做,人家会怎么想吗?如果你觉得这样做是对的,那我离开你,你可以去风流了.我也管不了你.

Answer 1

我对你完全没有语言了,你这样做,我都不知道说什么好,我对你完全失望了.你做的未免也太出脸了吧?过分了吧?你没有想过这样做我会怎么想吗?可能你觉得这样做,没有什么,可是在我们女人的立场看......我....呵呵..你是有妇之夫了,你不知道这样做,人家会怎么想吗?如果你觉得这样做是对的,那我离开你,你可以去风流了.我也管不了你.

I have nothing to say with you. I'm so dispointed. Shame on you! You've gone too far this time. Didn't you ever think about me? Maybe it's nothing for you, but it really hurts me. You're somebody's husband, and you know the consequences. what could other people think? If it's fine with you, well, I'm leaving. You're freeman, free to anyone but me. And remember, you're on your own!

Answer 2

I can't believe my life! I don't know what can I do now after you did so.
我简直不敢相信！我不知道你这么做之后我还能做什么。
I'm so dispointed to you, you were so excessuve, weren't you?
我对你太失望了，你太过分了，不是吗？
Didn't you think about me?
你难道没想过我吗？
Maybe that's not a thing for you, but for me! for our women!
或许你觉得没什么，但对于我！对于我们女人
....eh...you has a wife and don't you know what's going on after you did that??
....哎...你是有妻子的人，你难道不知道你这么做的后果吗？
If you think that's right, I'm leaving, you can live with any women but me!!
如果你觉得你是对的，那我离开，你可以和任何女人在一起，除了我！

Answer 3

I have nothing to say to you. What you have done made me speechless; I totally dispointed with you. You were too obvious in what you did - way over board. Haven't you ever thought of how I felt afterward? You might thought that was nothing, but to us women, well---hoho! You are a married man; what would others think? if you feel you are right, then I am going to leave you. You could fool around and I couldn't care less.
(祝福你!)

Answer 4

I don't have any word on you.
What can I say with your behavior?
You disappoint me!
You did something ugly and made me out of my stand.
Haven't you ever thought a little bit for me?
Of course you consider it's nothing and OK for you.
But it's not OK for me in our women's position!
......
I...Ooh...
You are a husband. How could those people regard you?
If you felt you did it correctly, I am goin' to leave.
Then you do whatever you want and it's to be none of my business!

Answer 5

Just tell him:

Go and fuck yourself