中译英 求英语翻译 急急急!! 要人工翻译,别用翻译工具啊 20

《八十天环游地球》这本书记叙了福克先生和朋友打赌:八十天内环游地球一周回到伦敦。赌注为两万英镑。一路上,福格先生遇到了许多困难和麻烦,但他凭着自己的坚定意志和超群的智慧,... 《八十天环游地球》这本书记叙了福克先生和朋友打赌:八十天内环游地球一周回到伦敦。赌注为两万英镑。一路上,福格先生遇到了许多困难和麻烦,但他凭着自己的坚定意志和超群的智慧,克服了种种自然灾害和人为障碍,终于在80天内环游了地球一周。最终赢得了胜利。这在十九世纪70年代的社会条件下是非常不容易的事情,可福克先生没有退缩,坚持完成了这项艰巨的任务。
我认真的读了这本书,觉得书里面福克先生的精神很值得我们去学习,在现实生活中,只用八十天环游地球是很难实现的,而福克先生的成功在于他良好的生活习惯:做事不拖拉,准时做好该做的事情。他不怕困难,面对危险没有退缩,在旅途中一次也没有提到过放弃。我们就应该像福克先生一样,做事有头有尾,不能半途而废,什么事都要坚持到底。对自己要充满自信。这样才能走向成功。
展开
 我来答
XOXO_CB
2012-02-20 · TA获得超过514个赞
知道答主
回答量:210
采纳率:0%
帮助的人:141万
展开全部
The Book <Around the world in 80 days> narrates a bet between Mr.Fork(不知道是不是这么拼的)and his friend: To travel around the globe in 80days and head back to London in a week. The bet was twenty thousand pounds. Along his trip, Mr. Ford met many troubles and issues, but he overcame various natural disasters and artificial road blocks with his strong will and wisdom,and finally won the bet travelling around the world in 80 days. This, however, was not easy to achieve in 1970s', but Mr. Ford did not back off, he powered up through this arduous task.

I read this book carefully, and found a lot to learn from Mr. Ford. In reality, it is almost impossible to travel around the world in 80 days, but Ford's success was attributed to his daily habits: Do everything on time. He was not afraid of the difficulties, he did not back off infront of danger, he did not give up, even once, in his journey. That's what we should follow and learn from. Keep on our battle, presist till the very end. Have confidence in ourself is the first step to success.

自己翻的,有语序微调,望采纳!很辛苦的!

参考资料: 原创

老对联
2012-02-19 · TA获得超过5792个赞
知道大有可为答主
回答量:5851
采纳率:0%
帮助的人:2935万
展开全部
翻译太累,直接找英文的介绍。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
甜心爱ai
2012-02-29 · TA获得超过207个赞
知道答主
回答量:64
采纳率:0%
帮助的人:57.6万
展开全部
" Around the world in eighty days" the book tells Mr. Fowke and the friend bet: eighty days around the world in a week to return to london. Bet twenty thousand pounds. Along the way, Mr. Fogg encountered many difficulties and problems, but with his strong will and great wisdom, overcome all sorts of natural and man-made obstacles, finally traveled around the world in 80 days a week. The final victory. In nineteenth Century 70's social condition is very not easy thing, but Mr Fogg did not flinch, insist on the completion of the task.I carefully read this book, think the book which Mr Fogg 's spirit is worth us studying, in real life, only around the world in eighty days is very difficult to achieve, and Mr Fogg's success lies in his good living habits : things do not drag, on time to do this thing. He is not afraid of difficulties, in the face of danger did not shrink back, in the journey not once mentioned to give up. We should like Mr Fogg, things start off and finish, not give up halfway, what must adhere to in the end. To be confident. Way to success.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式