请文言文或诗歌大师,帮忙把现代文翻译一下或完善一下!万分感谢!

我想写的内容是:对不起,我已不能再对你说那句”天冷了,记得加衣!"但是我相信你已经懂得了如何照顾自己,没有我,你依然活的精彩。大概意思如上,请大师帮忙完善下,改编成诗歌?... 我想写的内容是:
对不起,我已不能再对你说那句”天冷了,记得加衣!"
但是我相信你已经懂得了如何照顾自己,没有我,你依然活的精彩。

大概意思如上,请大师帮忙完善下,改编成诗歌?或者...
展开
韶白流苏
2012-02-22 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:40.9万
展开全部
珠玉在前,故仅为参考

到最后,
我已不再是你身边人,
你的冷暖悲喜与我无关,
但我遥遥望你,
顾盼生姿,
我想,
我虽放手,
你已翱翔。
dbnj_fs
2012-02-19 · TA获得超过3431个赞
知道小有建树答主
回答量:1018
采纳率:0%
帮助的人:1057万
展开全部
你写的已经很好了,很平实,已经道尽了了心情,还加修饰干吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-02-19
展开全部
我是路过的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式