Question

称呼老外是叫名，还是叫姓？

比如，我们通常说大作家马克·吐温 (Mark Twain)，
那马克·吐温 Mark Twain 究竟是名还是姓？
再如，Ben/Tom/Bob/等，究竟是名还是姓？
再如“威廉二世”中“威廉”二字是名还是姓？

Answer 1

叫名,假若在美国,纵然他是老板你是小工,也可以叫名,如John Dole 你就叫他John. 但在欧洲便不一样了,辈份有相差的,叫Mr. Dole 或Mrs. Dole, 尤其是英国德国等.
Mark Twain 的Mark是名,Twain是姓
Ben, Tom, Bob都是名
威廉二世的威廉本来是名 ,现在都变成姓了,一般一世二世这是用姓来定的,但这不一样.一共有四世威廉,那既不是姓,也不是名,是他们专用的了.
最明显的是现任女皇伊利莎伯女皇,伊利莎伯是不是姓,但因有伊利莎伯一世,这位女皇便叫二世.

Answer 2

叫名
Mark是名，Twain是姓
Ben/Tom/Bob都是名
威廉是名

Answer 3

一般是名字

郑重场合称呼 头衔+姓

Answer 4

叫名的的吧。
Mark Twain 中Mark是名，后面是姓。
Ben/Tom/Bob/都是名。
威廉是姓。

Answer 5

叫名，一般是最前面的