帮忙翻译一下,尽量用常用的句型、词语,不要在线翻译的

同学们,今天我要与大家谈的是我的朋友。我们平时会把认识并经常在一起的人称作是朋友,会把有共同爱好的人称作是朋友,但是我们也都知道,他们不一定是真正的朋友。我曾经听说过一句... 同学们,今天我要与大家谈的是我的朋友。我们平时会把认识并经常在一起的人称作是朋友,会把有共同爱好的人称作是朋友,但是我们也都知道,他们不一定是真正的朋友。我曾经听说过一句关于朋友的话:真正的朋友在一起即使无话可说也不会感到尴尬。是的,我也是这样认为的。我已经15岁了,但是对我来说是真正朋友的人只有一个。自然,我们在一起即使无话可说我也不会感到尴尬,我时常会不自觉想到她,因为除了亲人她就是我的一切。她喜欢多拉A梦和柯南,于是我出去逛街看到了这两部动画片的全集就会想到买下来送给她;她养着两只乌龟,所以当我听说有一种小鱼繁殖的特别快,而且很容易饲养时,我就会想到给她带去几条,方便她养乌龟......我并不需要她回报我,只要她心里有我,只要她可以理解我,只要她是一个值得我付出一切的朋友,对我来说就够了。 现在她不在我的身边了,我还真有些不习惯。也许和大家在一起那么久我也会有一两个的朋友,但总会感觉到有些隔阂。不知道真的是朋友难找还是因为她在我心中的位置太重,以至我始终不愿敞开心扉迎接他人。我自认为是个自尊心很强的人,很多事我宁可憋在心里也不会说出来,我怕会遭到别人的嘲笑,但唯独只有她可以让我毫无顾忌,即使她是那么优秀,而我是那么的平庸。我们没有多少共同爱好,但这从来不会影响我们之间的关系,因为我们是同一种人。我们都是那种会傻傻的相信这个世界很美好的人,都是那种还保持着童真的人。她比我勇敢,敢在别人面前展示自己的童真,即使被人认为是有病,她也不会收敛多少。而我只能在她面前做一个真正的我,别人异样的目光对我来说太刺眼了。我们都是喜欢幻想的人,想象力在我们这里从不会欠缺,一起分享幻想的成果是我们最快乐的事之一,在这一点上是难有人可以替代的。感谢世界上有她的存在。 在这里我还要感谢有另一个人的存在,他在我最需要朋友时像朋友一样陪伴我。很抱歉,我还不能完全向他敞开心扉,但是他已经是我现在生活中必不可少的人了。我要说:感谢你在我身边,感谢这个班里有你。有个别同学对我们的关系有点误会,但我相信老师是分得很清楚的,请大家相信我们能够很好的处理我们间的关系,毕竟这个世界上男女间的关系不只有一种,也不是所有的少男少女都会看不清楚它。 展开
 我来答
夏天出其不意b5
2012-03-03 · TA获得超过96.6万个赞
知道顶级答主
回答量:3.1万
采纳率:0%
帮助的人:2亿
展开全部
ladis and gentlemen, today I would like to talk about my friends. We call the
acquaintances staying with us usually ,or having same interests as us, friends. But as we all know, even so, it doesn't mean they are real friends. I heard one word about friendship, real friends won't feel embarrassed even if they have nothing to said to each other. I think that is right. I am fifteen now, but as to me, I have only one real friend. Naturally, while we are together even if we have nothing to talk, we won't be embarrassed. Sometimes, I can't help to miss her, because she is everything to me except my family. She likes 多拉A梦 and Ke Na, which makes me feel like to buy these two cartoon to her while I find them in shop. She is adopting two turtles. So every time while I heard there is a kind of fish easy to adopt and that can grow quickly, I want to buy some to feed her turtles....I don't want any return from her, it is enough for me as long as she has me in her heart, understands me, and deserves everything I door having same interests as our own .Now, she is far away from, I kind of can't get used to it. Maybe, I will have one or two more friends, but the feeling isn't the same as I feel towards her. I am not sure whether she is too important for me or it is difficult to find friends, which causes me hard to open my mind to others. I think I am a self-confident person, many things I prefer to hide in my heart rather than tell to others. I am afraid of being laughed at. Only she can make me relaxed and open my mind to her. And it never affects our friendship, no matter we are at different level or we have little in common interests, because we are the same kind of person. Though it sounds like stipid, we always trust the world is wonderful and we are still keeping childlike heart. However, she is much braver than me, she dares to act on her own thought even if being regarded as crazy. That is what I admire her most, it is too hard for me to bear being looked at curiously. We both are full of imagination all the time. Sharing our imagination with each other is the happiest thing for us, at this point, there is no one matchable for her to me. Thanks god for her existing.
I am here I still have another to give my thanks, who supports me when I was in great need of helpp. I am sorry, I still can't open my mind to him, but he has been an important person in my life. I want to say, thanks for being with me, thanks for having you in this class. Though some classmates misunderstand our relationship, I believe our teacher can find out what the truth is. And please trust us, we can deal with our relationship properly. After all, there is more than one kind of relationship between female and male, and not all of us can't make it clear....
1138235882
2012-02-27 · TA获得超过106个赞
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:21.4万
展开全部
The classmates, today I would like to talk about my friend. We usually get know and who often hang out together as friends, will have the common people as friends, but we both know, they are not necessarily true friend. I have heard of a saying about friend's words: real friends even if they have nothing to say it would not feel embarrassed. Yes. That 's what I thought. I am 15 years old, but to me it is a friend that there is only one person. Naturally, we together even if they have nothing to say I do not feel embarrassed, I will not consciously think of her, because she is my everything except my family. She loves Dora A dream and Conan, so I went shopping to see this two animated cartoon complete works will think of buy for her; she keeps two turtles, so when I heard that there was a small fish reproduce very quickly, and it is easy to raise, I can think of to bring her to a few, easy for her the tortoise ... I don't need her return to me, as long as she love me, as long as she can understand me, as long as she is a worthy of my pay all friends, is enough for me. Now she is in my life, I really have some not used. Maybe everyone together for so long that I have one or two friends, but always feel some estrangement. Did not know is really a friend to find or because the place of her in my heart is too heavy, so I always unwilling to open your heart to others. I think that is a proud man, a lot of things I'd rather suppresses in the heart will not say it out loud, I'm afraid of being laughed at, but only she can let me have no scruples, even though she is so excellent, and I'm so mediocre. We don't have much in common, but it was never between us, because we are the same person. We are all kind of silly to believe that the world is very beautiful, that is also maintained innocence. Her courage than I, dare in front of others showing his innocence, even being considered a disease, she will not converge much. And I just in front of her to be a real me, others look strange to me too dazzling. We all love fantasy, imagination here we never lack, share the fantasy results we are most happy is that, at this point it is difficult for someone to replace. Thank you for the world to her existence. Here I would like to thank a person 's existence, he in my most need a friend like the friend to accompany me. Sorry, I still can not fully open your heart to him, but he is now essential to the life of man. I want to say: Thank you, thank you for this class you are in. Some students have some misunderstanding about our relationship, but I believe that the teacher is to understand very clearly, please believe that we can handle our relationship in the world, after all the relations between men and women is not only a kind of, not all of the boys and girls can see it.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
指尖烟雾撩绕
2012-02-19
知道答主
回答量:50
采纳率:0%
帮助的人:29.6万
展开全部
The classmates, today I want to talk with you is my friend. We will know and often at ordinary times the man they called together is the friend, will put a common love of called are friends, but we also know that they are not necessarily true friends. I've heard about a friend's words: the real friend together even if nothing to say also won't feel embarrassed. B: yes, I also think so. I was 15 years old, but for me it is a real friend is one. Naturally, we together even if nothing to say I will not feel embarrassed, I often will not consciously think of her, because she is my than family of everything. She likes DORA A dream and conan, so I go out shopping saw the two cartoons complete can think of
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cgpwzx
2012-02-29
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:2.5万
展开全部
没没的没的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式