Question

请英语高手帮忙翻译一下,谢谢

1 Like the Macintosh operating environment, Windows provide agraphical user interface (GUI),virtual memory management,multitasking,andsupport for many peripheral devices.
2 A family of operating systems for personal computers,Windows,dominates the personal computer world,running,bysome estimates,on 90%of all personal computers.
3 Its most visible feature,though,isthe Actve Desktop,which integrates Internet Explorer with the operating system.

Answer 1

1、与苹果公司的Macintosh操作环境一样，Windows提供图形用户界面（GUI）、虚拟内存管理、多任务处理，并且支持许多外围设备。
2、作为PC机的系列操作系统，Windows在个人计算机领域占绝对优势。据一些评估，90%的个人电脑运行着Windows.
3、它最显著的特点，是它的活动桌面，将Internet Explorer与操作系统一体化。

Answer 2

1.如麦金塔作业环境，视窗提供agraphical用户界面（ gui ） ，虚拟内存管理，多任务，伊拉埃帕许多外设。
2系列操作系统的个人电脑，视窗，占主导地位的个人电脑世界，跑步，以权谋私估计， 90 ％的个人电脑。
3.其最明显的特征，虽然，即使水系桌面，其中包括因特网探险家与作业系统。

agraphical 这个词不怎么懂 是不是一个用户名