Question

为什么trousers，pants, shorts，glasses表示又一时不是another one而是another pair呢？

Answer 1

这些物品都是由两个相同部分组成一个不可分开的物品，如裤子trousers/pants/pants都是由两条裤腿组成，不可分开。同样眼镜由两个镜片组成，也不可分开。故诸如此类的物品应该用pair（表示“条”、“双”、“把”、“对”、“副”），不用one:
a pair of trousers/pants/shorts/glasses; two pairs of trousers,...
another pair则表示“另一条”、“另一双”、“另一把”、“另一对”、“另一副”。

Answer 2

因为这些词都是由两部分组成的词语，所以表示数量时常用pair（表示“条”、“双”、“把”、“对”），所以用another pair，意思是：“另一条”、“另一双”、“另一把”、“另一对”。祝您进步。

Answer 3

another one是另外一个的意思，用于三者以上选择的时候。another pair的意思是另外一幅，另外一双。所以用another pair

Answer 4

因为他们都是成对的词 trousers，pants, shorts俩腿儿
glaases两个镜片