Question

Sentimenta Lady 歌词翻译

歌词翻译。。 格式是 一句英文下面一排汉语翻译。。。 先回答先拿分

Answer 1

Album:Bare Trees
Title:Sentimental Lady
悲伤女人

You are here and warm
你在这儿很温暖，
But I could look away and you'd be gone
但是我移开目光你应该离开
Cause we live in a time
因为我们曾经一起生活
When meaning falls in splinters from our lives
当那些我们生活中有意义的事情变成碎片时
And that's why I've travelled far
那就是我为什么远行的原因
Cause I come so together where you are
因为我总是在你的地方伴随着你
And all of the things that I said that I wanted
所以我说的和我想要的事情
Come rushing by in my head when I'm with you
当我和你一起的时候全冲到我的脑子里
14 joys and a will to be merry
14种趣事一个想要快乐的愿望
And all of the things that we say are very
我们说的全都是那么刚刚好
Sentimental gentle wind
悲伤而又温和的风
Blowing through my life again
又一次吹过我的生活
Sentimental Lady
悲伤的女人
Gentle one
温和的女人
Now you are here today
今天的此刻你在这儿
But easily you might just go away
但是你很容易地就能走掉
Cause we live in a time
因为我们曾经一起生活
When paintings have no color, words don't rhyme
当画失去了颜色，言语没有了语调
And that's why I've travelled far
那就是我为什么远行的原因
Cause I come so together where you are
因为我总是在你的地方伴随着你
And all of the things that I said that I wanted
所以我说的和我想要的事情
Come rushing by in my head when I'm with you
当我和你一起的时候全冲到我的脑子里
14 joys and a will to be merry
14种趣事一个想要快乐的愿望
And all of the things that we say are very
我们说的全都是那么刚刚好
Sentimental gentle wind
悲伤而又温和的风
Blowing through my life again
又一次吹过我的生活
Sentimental Lady
悲伤的女人
Gentle one
温和的女人
You are here and warm
你在这儿很温暖，
But I could look away and you'd be gone
但是我移开目光你应该离开
Cause we live in a time
因为我们曾经一起生活
When meaning falls in splinters from our lives
当那些我们生活中有意义的事情变成碎片时
And that's why I've travelled far
那就是我为什么远行的原因
Cause I come so together where you are
因为我总是在你的地方伴随着你
And all of the things that I said that I wanted
所以我说的和我想要的事情
Come rushing by in my head when I'm with you
当我和你一起的时候全冲到我的脑子里
14 joys and a will to be merry
14种趣事一个想要快乐的愿望
And all of the things that I said that I wanted
所以我说的和我想要的事情
Come rushing by in my head when I'm with you
当我和你一起的时候全冲到我的脑子里
14 joys and a will to be merry
14种趣事一个想要快乐的愿望
And all of the things that we say are very
我们说的全都是那么刚刚好
Sentimental gentle wind
悲伤而又温和的风
Blowing through my life again
又一次吹过我的生活n
Sentimental Lady
悲伤的女人
Gentle one
温和的女人
Sentimental gentle wind
悲伤而又温和的风
Blowing through my life again
又一次吹过我的生活
Sentimental Lady
悲伤的女人
Gentle one
温和的女人
Sentimental gentle wind
悲伤而又温和的风
Blowing through my life again
又一次吹过我的生活
Sentimental Lady
悲伤的女人
Gentle one
温和的女人

~我不知道是不是这个~
希望能帮到你