Question

酒店，宾馆和饭店，都有什么区别?

Answer 1

宾馆和酒店的区别很小，基本可视同一样。。
1、从词典的定义上讲：宾馆：招待来宾住宿的地方。现指较大而设施好的旅馆。
酒店：1）酒馆（卖酒和下酒菜等的铺子，也叫酒馆子）；2）较大而设备较好的旅馆（多作名称用）。
可以看出很难区分。
2、按传统习惯而言：北方大多数把侧重于住宿功能的称为宾馆、侧重于餐饮功能的称为酒店（当然只是大多数，不是全部），南方则不是区分的那么明显。
3、 按中外差异而言：国外宾馆、酒店都统称hotel（较大的提供餐饮住宿娱乐一体的）,小型餐馆称为restaurant（只提供餐饮且大部分以快餐为主）。在翻译到中国时，hotel解放前大多译为“饭店”（鲁迅、郁达夫等等的文集中都这样称呼），改革开放后来多译为酒店、宾馆，90年代末期又有部分译为“饭店”的，所以宾馆、酒店都是舶来词，是把hotel一词翻译的不同而已。

至于你的酒店的名字，不知位置在哪，如果在京城的北部，可以起名“京北酒店”，到时候门头上立起“京北”两个大字，按古人（或仿古）的念法，可就成了“北京”了，呵呵。
打字不易，如满意，望采纳。

Answer 2

酒店可以吃饭 宾馆只能住宿,酒店和宾馆性质是一样的，都提供完整的食宿 作为hotel 都是为旅客提供吃、注购、旅游、交通、邮电、银行、娱乐、贸易、文化、信息交流等服务。简单的讲hotel是为游客提供餐饮和娱乐的场所。 酒店：指规模较大，设备好、综合服务质量高的星级饭店；饭店就是只能吃饭的地方。

Answer 3

原则上这三样依次是住宿加吃饭，单住宿，单吃饭。实际上这三种在汉语中是混用的。比如最早以前饭店就可以代表酒店。八十年代大家都会用大饭店来代表吃饭住宿的地方。比如北京国际大饭店，就是五星级酒店。后来慢慢开始标准化把饭店都叫酒店。实际上北方人很多80.90代都喜欢叫酒店为饭店。
至于宾馆则是旅店旅馆的标准称呼。一般代表没有星级的住宿场所。比如快捷酒店和民宿，虽然叫法不同。实际上他们都是宾馆级别的。当然有没有餐饮服务这要看具体宾馆项目。
而饭店那就不用说了吧。

Answer 4

你好，宾馆和酒店是有区别的，宾馆只是向客人提供住宿服务，酒店餐饮娱乐活动宿居。

Answer 5

以上纯属乱说，市场上同样的性质，有的叫酒店，有的叫宾馆，有的叫饭店，还有大厦、度假村等称呼，实际上都来至于HOTEL的翻译，你把hotel翻译成酒店，他就叫酒店，你翻译成饭店他就叫饭店，实际上没有任何区别，仅仅是叫法上的区别。