Question

“元宵”的英语怎么说？

Answer 1

元宵的英语是glutinous rice balls。

元宵是中国汉族传统小吃之一，属于节日缺散食俗。元宵的做法是以馅为基础，先拌馅料，和匀后摊成大圆薄片，晾晒后再切成比乒乓球小的立方块。然后把馅块放入像大筛子似的机器里，倒上江米粉，“筛”起来，随着馅料在互相撞击中江米沾到馅料表面变成球状，就成了元宵。北方“滚”元宵，南方“包”汤圆，这是两种做法和口感都不同的食品。

选购元宵

购买时一定要看清包装、厂家、日期和标志等。看包装有无破损或外漏，是否有仿冒知名品牌包装问题；看食品包装和标签上生产企业的名称、地址、邮编昌简、电话等是否齐备、详细；看食品是否标注了生产日期和保质期；是否标注有卫生批准文号、生产批准文号、食品标伏迅氏签认可编号等资质批准文号；是否有产品执行标准、“QS”标志等。

另外，质量好的元宵包装袋内都应该有托盘，这样可以防止元宵在运输过程中发生挤压变形。

Answer 2

the night of the 15th of the first lunar month就是元宵的直白解释。
sweet dumplings也有人这么说。
Lantern Festival 这个说法就是比较普遍哪渗前的。元宵节喊启。
希望帮李清到你！

Answer 3

可以直接用御改拼音：（Yuan-Xiao 或 Tang-Yuan）
经常的说法：
-----Yuanxiao Dumplings
-----Sweet dumpling made with sticky rice flour filled with sweet stuffing
（甜饺子，是充满甜馅的糯米粉制成）高脊
-----Glutinous rice ball normally filled in with sesame, red-bean or peanut butter paste
（糯米球，通常充满了芝麻，红豆镇念判或花生糊）

Answer 4

sweet dumplings

Answer 5

the night of the 15th of the first lunar month
sweet dumplings