Question

请问“你要多少数量”这句怎样翻译成英文呢？

平时我们去买东西，会问价钱，问完价钱之后，销售员会问你“这个产品，你要多少数量呢？”
请问“你要多少数量”这句怎样翻译成英文呢？

Answer 1

“你要多少数量”的英文：How many do you want？

many 读法 英 ['menɪ]  美 ['mɛni] 

1、det. 许多

2、pron. 许多；许多人

3、adj. 许多的

4、n. 大多数人

短语：

1、a good many 许多，很多

2、in many cases 在许多情况下

3、on many occasions 许多次

4、a great many of 许多；大量

5、in many instances 在许多情况下

扩展资料

词语用法：

1、many用作形容词时后接复数名词，表示许多同样的人或物(但数目不明确)，用作主语时，其谓语动词要用复数形式。常用于否定句中。many可用来强调more，可用too, so, how等修饰。

2、many多用作定语，只有在对比结构中，可用作表语，往往含有“虽然多”或“确实多”的意思。many a的意思是“许多”，与“单数名词+单数动词”连用。当其修饰宾语时，宾语常置于句首，且主谓倒装。

3、many用作代词时,作“许多,许多人”解，常用于many of...结构中，谓语动词须用复数。many或a good〔great〕 many用作主语时，其谓语动词用复数。

4、在英语口语中, many通常用于否定句、疑问句中。在肯定句中many多用于正式文体,相当于口语中的a lot of或lots of。

另外,当其单独作主语或宾语,含有对比意味时，当其充当名词词组中心，只带有后置定语时或当其前面常有as, so, too, very, a good, a great等词或词组时, many也用于肯定句中。

词义辨析：

many, a lot of, much的区别：

1、many 和可数名词连用,  I haven't many books.

2、a lot of 可数,不可数均可,但不用于否定句

3、much 和不可数名词连用。

Answer 2

不可数的产品 你可以说 How much （产品）do you want?（want比较常用）
可数的产品 你可以说 How many （产品s、复数）do you need/want?
much 和many 都是可以问数量的，只是根据产品的词性 性质不同
举例子：
问 你想买多少斤鱼 鱼本身是单复数同行的 你可以问 How much （fish）do you want?
但是要是问 你买多少铅笔 铅笔可数 你可以说成How many pens do you need/want?
还有其他什么需要帮助的么？

Answer 3

如果买的东西时可数名词，要问How many do you want?
若买的东西是不可数名词，则要问How much do you want?
希望对你有帮助，祝你进步。

Answer 4

如果购买的东西是可数的,就用"How many do you need?"
如果是不可数的话,就用"How much do you need?"

Answer 5

How many would you like number
望采纳