Question

请用英语翻译下列句子~~~~~急需

1、由于缺乏任何证据，警方只好把约翰放了（in the absence of）
2、最终，我决定还是不去（in the end ）
3、这东西从远处看还挺不错，但是一靠近就能看出它相当糟糕（from a distance ）
4、我要和负责人谈谈（in charge）
5、这种手机深受女性使用者欢迎（be popular among）
6、姑娘们开始在月光下随着音乐翩翩起舞（by the light of）
7、晚餐我们通常先喝汤（start with）
8、当你碰到生词时，可以查这本词典（look up ）
9、怀特先生的儿子在那场事故中去世后，我们全都避免在他面前提起这件事（avoid ）
10、未来这几天很难熬（get through）

Answer 1

1、由于缺乏任何证据，警方只好把约翰放了
because lacks any evidence, the police had to put John
------------------进士出身 八级 ?????????

***********************

1、由于缺乏任何证据，警方只好把约翰放了（in the absence of）
1. In the absence of proof, the police had to release John.

2、最终，我决定还是不去（in the end ）
2. In the end, I decided not to go.

3、这东西从远处看还挺不错，但是一靠近就能看出它相当糟糕（from a distance ）
3. From a distance it looked pretty good. However, when getting closer, you can tell it’s really bad.

4、我要和负责人谈谈（in charge）
4. I need talk to the person in charge.

5、这种手机深受女性使用者欢迎（be popular among）
5. This model of cell phone is very popular among women users.

6、姑娘们开始在月光下随着音乐翩翩起舞（by the light of）
6. The girls started dancing along the music by the light of moon.

7、晚餐我们通常先喝汤（start with）
Normally we start our supper with soup.

8、当你碰到生词时，可以查这本词典（look up ）
When you come across a new word, you may look it up in this dictionary.

9、怀特先生的儿子在那场事故中去世后，我们全都避免在他面前提起这件事（avoid ）
Mr. White’s son died in that accident, so we all avoided mentioning it in front of him.

10、未来这几天很难熬（get through）
The following days will be really hard to get through.

Answer 2

1, in the absence of any evidence, the police had to release the John (in the absence of)
2, in the end, I have decided or not (in the end)
3, which from a distance look at things got good, but I can see it very close to worse (from a distance)
4, and I want to talk about the responsible person (in charge)
5, phone users welcomed by women (be popular among)
6, the girl began in the moonlight with music Dance (by the light of)
7, the first dinner we usually drink (start with)
August, when you encounter new words, we can check this dictionary (look up)
9, Mr. Wright's son in that accident death, we are all in front of him to avoid mention this matter (avoid)
10, the next few days is very tough (get through)

Answer 3

1、由于缺乏任何证据，警方只好把约翰放了
because lacks any evidence, the police had to put John
2、最终，我决定还是不去
finally, I decided or not to go
3、这东西从远处看还挺不错，但是一靠近就能看出它相当糟糕

this thing looks also very good from the distant place,but as soon as approaches can see it quite too bad
4、我要和负责人谈谈
I must chat with the person in charge
5、这种手机深受女性使用者欢迎
this kind of handset is deeply welcome the feminine user
6、姑娘们开始在月光下随着音乐翩翩起舞t
he girls start under the moonlight to dance lightly alongwith the music
7、晚餐我们通常先喝汤
the supper we usually first have the soup
8、当你碰到生词时，可以查这本词典 when you bump into the new word, may Looking up in a dictionary

9、怀特先生的儿子在那场事故中去世后，我们全都避免在他面前提起这件事
the white gentleman's son die after that accident, we will all avoid in front of him mentioning this matter
very unendurablily
10、未来这几天很难熬
the future these days will be very unendurable

Answer 4

1、由于缺乏任何证据，警方只好把约翰放了（in the absence of）The police had to release John in the absence of evidences.

2、最终，我决定还是不去（in the end ）I decided not to go in the end.

3、这东西从远处看还挺不错，但是一靠近就能看出它相当糟糕（from a distance ） It looks good from a distance,but if you close up you'll find it's bad.

4、我要和负责人谈谈（in charge）I need to talk with whom in charge.

5、这种手机深受女性使用者欢迎（be popular among）This kind of mobilephone is popular among females.

6、姑娘们开始在月光下随着音乐翩翩起舞（by the light of）Girls begun to dance by the light of music in the moonlight
.
7、晚餐我们通常先喝汤（start with） We usuall start with drinking soup in dinner.

8、当你碰到生词时，可以查这本词典（look up ）You can look up this dictionary when you meet new words.

9、怀特先生的儿子在那场事故中去世后，我们全都避免在他面前提起这件事（avoid ） We all avoided mentioning the accident since Mr. White's son died in it.

10、未来这几天很难熬（get through）It will be hard to get trough in the next few days/in following days.