【英译中】求翻译!!不多!!可追加!在线等、、、

Santa'strackersattheNorthAmericanAerospaceDefenseCommandsaytheyarebreakingrecordsthis... Santa's trackers at the North American Aerospace Defense Command say they are breaking records this Christmas Eve.
Volunteers at Peterson Air Force Base in Colorado had fielded more than 80,000 calls Saturday evening, breaking its record, as they told the mostly young callers where Santa was flying.
展开
该问答中所提及的号码未经验证,请注意甄别。
疆瑟投C
2012-02-21 · TA获得超过8579个赞
知道大有可为答主
回答量:3028
采纳率:0%
帮助的人:1847万
展开全部
为你提供完全正确和准确的译文。目前一楼的最后一句理解错了。
如满意,请适当加分:

1. 北美外太空防卫指挥部的圣诞老人追踪者说,他们将在今年圣诞前夜打破记录。
2. (美国)科罗拉多州皮特森空军基地的志愿者们在星期六晚上接到了八万多个电话,打破了以往的记录。志愿者告知主要是孩子的来电者圣诞老人正在哪里飞。
路人甲JmK2r
2012-02-20 · TA获得超过2021个赞
知道小有建树答主
回答量:1706
采纳率:0%
帮助的人:875万
展开全部
1. 在北美外太空防卫指挥部的圣诞老人追踪者声称,他们将在这个圣诞前夜打破记录。
2. 在科罗拉多州皮特森空军基地的志愿者星期六晚上创纪录地接到了超过80,000个电话。大多数电话是告诉那些致电的孩子们圣诞老人往哪里飞了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式