
【英译中】求翻译!!不多!!可追加!在线等、、、
Santa'strackersattheNorthAmericanAerospaceDefenseCommandsaytheyarebreakingrecordsthis...
Santa's trackers at the North American Aerospace Defense Command say they are breaking records this Christmas Eve.
Volunteers at Peterson Air Force Base in Colorado had fielded more than 80,000 calls Saturday evening, breaking its record, as they told the mostly young callers where Santa was flying. 展开
Volunteers at Peterson Air Force Base in Colorado had fielded more than 80,000 calls Saturday evening, breaking its record, as they told the mostly young callers where Santa was flying. 展开
提示该问答中所提及的号码未经验证,请注意甄别。
2个回答
展开全部
为你提供完全正确和准确的译文。目前一楼的最后一句理解错了。
如满意,请适当加分:
1. 北美外太空防卫指挥部的圣诞老人追踪者说,他们将在今年圣诞前夜打破记录。
2. (美国)科罗拉多州皮特森空军基地的志愿者们在星期六晚上接到了八万多个电话,打破了以往的记录。志愿者告知主要是孩子的来电者圣诞老人正在哪里飞。
如满意,请适当加分:
1. 北美外太空防卫指挥部的圣诞老人追踪者说,他们将在今年圣诞前夜打破记录。
2. (美国)科罗拉多州皮特森空军基地的志愿者们在星期六晚上接到了八万多个电话,打破了以往的记录。志愿者告知主要是孩子的来电者圣诞老人正在哪里飞。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询