"X省Y县第二中学"(它是初级中学)如何翻译呢？如果它是高级中学的话，又如何翻译呢？
想请教一下各位英语高手和前辈，"X省Y县第二中学"(它是初级中学)如何翻译呢？如果它是高级中学的话，又如何翻译呢？希望得到最标准，最权威的译法，非常感谢！...
想请教一下各位英语高手和前辈，"X省Y县第二中学"(它是初级中学)如何翻译呢？如果它是高级中学的话，又如何翻译呢？
希望得到最标准，最权威的译法，非常感谢！ 展开
希望得到最标准，最权威的译法，非常感谢！ 展开
展开全部
No. 2 Junior Middle School of Y County, X Province
No. 2 Junior High School, Y County, X Province
注：
1.X、Y均按拼音连写，首字母大写
2.若高级中学，以Senior替代Junior
供参
No. 2 Junior High School, Y County, X Province
注：
1.X、Y均按拼音连写，首字母大写
2.若高级中学，以Senior替代Junior
供参
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
