求翻译1、“面见客户说明,避免了6万**产品的退回”2、“给供应商列证据并现场及邮件说明10万货款责任方

,致使长期拖欠款项要回。(此款项拖欠原因是产品标准的争辩)”求真正高手啊... ,致使长期拖欠款项要回。(此款项拖欠原因是产品标准的争辩)”
求真正高手
展开
 我来答
jojo_sarah
2012-02-21 · TA获得超过5.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.2万
采纳率:53%
帮助的人:1.3亿
展开全部
1 Explain to the customer face-to-face to avoid a return of XX products valued at RMB 60,000

2 Demonstrate the evidences on spot and by email, making it clear to the supplier that no quality issues were existed in our products, thus have the long-term outstanding payment valued at RMB 100,000 withdrawn.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
您可能需要的服务
百度律临官方认证律师咨询
平均3分钟响应 | 问题解决率99% | 24小时在线
立即免费咨询律师
16673人正在获得一对一解答
长沙森林舞者2分钟前提交了问题
福州梦中仙子3分钟前提交了问题
南昌湖上倒影2分钟前提交了问题
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消
还有疑问? 马上咨询37315位在线律师,3分钟快速解答
立即免费咨询律师

辅 助

模 式