Question

哪位英语好的大神帮我把这个翻译成英语啊？.....拜托了！！高中生的水平就行~类似英语的作文吧....

我要介绍的是我的家，这是一个充满乐趣的小城堡。
走进这扇门，就是另一个世界。
首先看到的就是这个。非常神奇吧？这张照片还是冬天的时候，可是在这里却是四季如春。可以看见外面的树都是没有叶子的，可是在这里却是新鲜的绿色。
这是两条不知道是什么品种的鱼，不漂亮，但是很可爱。
接下来就是我的卧室，第一感觉就是好乱呀！有许多说不清楚的杂物......
在床的上方贴着帅哥的海报，为了....提神！
我的卧室里最多的就是公仔（玩偶也行），各种各样的猴子，还有猫咪，大嘴怪，还有搞笑的考拉....等等！
卧室里还挂着我年轻时候照片...
以上这些，就是我的家！一个温馨和舒适的房子，虽然不豪华不漂亮，但却是我心里最温暖的地方，是我爱的寄托，是我心里的整个小世界...end...

拜托各位了！！~~~~(>_<)~~~~

Answer 1

为你翻成完全正确的英文。请好好念，确保发音正确，然后再背下来，保证你成功：

I want to introduce to you my home. It's a small castle full of joys.

Once you enter this door, you'll find another world.

This is what meets your eyes first. Isn't it miraculous? While this photo is about winter, here it is already full of spring. You can see the trees outside don't have leaves, but here it's a refreshing green.

I don't know what species these two fish are. Though they are not beautiful, they are lovely.

Next is my bedroom. Your feeling is that it's a mess! There are simply too many odds and ends......

Above my bed's headboard is a poster of a handsome boy--just to keep me awake!

The most I have in my bedroom are toys or figurines--all sorts of monkeys, kitties, Big Mouth, the funny Koala Bear, and so on.

In the bedroom also hangs a photo of me when I was younger.

What you saw above is my home--a warm and cozy house. Although it's not luxurious or beautiful, it is the warmest place for my heart, a home for my love and the whole little world in my heart.

Answer 2

I want to introduce my home, a little castle full of delight and happiness.
Walk into the door, you see another world.
The first thing you see is this. It's amazing right? This photo was taken in winter, but it is like spring all year round here. Trees outside have no leaves, but here is a fresh green.
These are two fishes of no species, they are not very beautiful, but really cute.
Now, here is my bedroom, what a mess! Lots of unknown stuff...
there are pretty boyes' posters at the top of the bed on the wall, in order for .... refreshing!
In my bedroom, full of dolls,like, a variety of monkeys, cats, strange-mouth monsters, funny koalas ....
And phones when I was younger...
These is my house! Wwarm and comfortable, though not luxury or very beautiful. But it is the warmest place in my heart, my love and comfort, the whole small world of my heart. End ...

Answer 3

I want to introduce is my home, this is a fun little castle.
Walk into this door, is another world.
First see is this. Very magical? This photo or in the winter, but here it spring most of the year. Can see the trees are no outside of the leaves, but here it fresh green.
This is the two don't know is what species of fish, not beautiful, but very cute.
The next step is to my bedroom, the first feeling is good mess! There are many said it was not clear sundry......
In the upper part of the bed on the handsome boy of posters, in order to... Refreshing!
My bedroom is what most of the doll (doll also line), all kinds of monkeys, and cats, big mouth strange, and funny koala... Wait!
In the bedroom when I was younger still hang pictures...
These, is my home! A warm and comfortable house, though not luxury not pretty, but it is the warmest place in my heart, it is I love the place, are my heart the whole small world

Answer 4

What I want to introduce is my house,it's a small castle with much fun.

There is another world when you walk into the door.

First we look is this.Isn't it very miracle?In the picture there still in the winter,but here the weather is spring all the year round.We can see the outside trees without any leaf,and here is fresh green.

These are two fish which we don't kown the names and species,whthout good looking but so cute.

Next is my bed room,the first image is such a mess!There are many said it was not clear sundry......

What beyond my bed are posters, in order to... Refreshing!

The most things in my bedroom is the doll (toy as the same), a variety kinds of monkeys, and cats, big mouth monster, and funny koala... Wait...

There was still hang on the photo with my young looking in the sleeping room.

Above all,it is my home! A warming and comfortable house, though it is not luxury and pretty enough, but I still think that si the warmest place in my heart, which also is where my love on, and it is the whole small world in my heart...

希望对你有所帮助··今后有什么问题还可以找我帮你回答的···