Question

你的学习取决于你学习努力的程度 译成英语

Answer 1

你的成功取决于你学习努力的程度。翻译是：Your success depends on the extent of your efforts to learn.

句子解释：
success 英[səkˈses] 美[səkˈsɛs]
n. 成功，成就; 好成绩，好结果; 成功的人（或物）;
[例句]It's important for the long-term success of any diet that you vary your meals.
如果想要成功做到长期节食，很重要的一点是要膳食多样化。

extent 英[ɪkˈstent] 美[ɪkˈstɛnt]
n. 程度; 长度; 广大地域; 扣押;
[例句]The government itself has little information on the extent of industrial pollution.
政府本身几乎不了解工业污染的程度。

effort 英[ˈefət] 美[ˈefərt]
n. 工作; 努力，尝试; 成就; 杰作;
[例句]He made no effort to hide his disappointment.
他毫不掩饰失望之情。

Answer 2

Academic performance is determined by your effort.

Answer 3

Your attitude, not your aptitude, determines your altitude.

Answer 4

Your studying achievement depends on how hard you studying !