Question

西班牙语conocer什么意思

Answer 1

tr：1.了解，知道，熟悉 Ej: conoce muchas cosas
2.得知：ya conozcía la fecha de vuestra boda, porque el otro día Juan me la dijo.
3.认识，相识： La conoczco de vista. （我见过她）
4.懂，会： Conoce el español.
5.识别，认出，辨别：EL perro conoce a su dueño.
6.察觉到：Conocí en su rostro que aquella idea le disgustaba. (看他的脸色我察觉到个注意使他不高兴)
7.有关系，有联系：Se conocen desde hace mucho tiempo （他们早就有联系）
8.推测，推断：Conoce por ciertos señales el tiempo que va a hacer.（他根据某些现象就能推断出什么样的天气）
prnl: 自知，了解自己 Ahora me conozco más a mí mismo.
相互认识，相互认出： Se conocen en un bar.

Answer 2

了解，熟悉，懂，认识

Answer 3

认识、知道、了解
例：
Te conozco？我认识乃咩？
Conoce la ciudad.他熟悉这个城市。

Answer 4

“知道”的意思。