Question

我是英语专业大二的学生，底子是有的，想考北外的同传，但是不是很有信心，想问问考过的有经验的各位？

具体从现在开始如何复习，如何处理二外和英语的关系，真得特别想考上同传！

Answer 1

同学，您好。同传对二外的要求是有的。请问你的二外是哪个语种？（日德俄法西五选一，这是北外考试的五个语种）北外的二外要求各语种不一样，难度也不太好说（日语大概是N2 N3水平），二外的真题重复率比较高，但是都要好好学习。英语的话必须得天天练，否则会生疏。建议你上北外研究生官网看看参考书目，这样更有效果。

Answer 2

只要有这个决心就好。得要从听说读写译全方位打基础，复习还为时太早。虽然要考二外，但还是相当浅的。前往不要在二外上面放太多时间，否则你怎么跟最优秀的学生拼英文啊？同时，千万不要忽略的中文和国际时事的学习。先争取进入全级前三名吧。

可查询我以往的一些有关解答。