Question

这个牌子怎么读：ELLE

常常看到这个名字，问过很多人，每个人念的都不一样…

Answer 1

它不用中文译音，直接读英文发音
经过半个世纪的努力，源自法国的ELLE已成为一个著名的时尚品牌。
ELLE是一本专注于时尚、美容、生活品味的女性杂志，1945年创刊于法国，1988年进驻中国，ELLE杂志全球36个国家发行，拥有超过2000万忠实读者。
通过对时尚流行趋势的精确分析、传播、选择，ELLE不仅拥有全世界的时尚读者，更在产品形象上形成独一无二的风格。
ELLE目前全球有150个开发商，产品销往40个国家。ELLE的产品策略是保持永恒的国际性品牌概念，但具地方适应性。不论产品方面涉及时尚女性、孩童、男性或家庭产品领域，ELLE永远代表高质量及品味，并具亲和力。

Answer 2

是个法语词：她 的意思，读音是“ai le”(汉语拼音都是四声)。

Answer 3

是法语的代词“她”，和英文字母L的发音很像，用拼音是AI LE（爱乐）。

Answer 4

[el],相信我没错的,就这麼读!

Answer 5

音译过来是（爱丽）