Question

关于英语作文的

我要的是一篇关于我朋友要来看我但是我有事情就不能去接她了，然后给他写一封信道歉。我是学生，因为什么事情不能去接她那就按照合理的写吧。还有加上中文翻译。
事后加分，在24号之前写好，谢谢大家了，急需。100字到150，难度是大学级了。
内容可以说我因为上课而不能去接她，然后也可以写我让正在放假的妹妹去接你，一起到我家吃我妈妈做的饭，然后再一起聊天准备去那里玩。在我说的再加点内容和修饰。

Answer 1

Deer frend:
It is a nice day for me to see you later and I have been expecting to go to the airport\train station to meet you by myself. however, I have to say sorry to you that you will go to my home by yoursel because I have something to handle urgently. let me tell you soon, see you!
亲爱的朋友：
今天天气真不错啊，本来很期盼能去机场或火车站亲自接你。可是，今天很突然，有一些很紧急的事情要处理，所以不能去接你了。我非常抱歉，晚点见面再细说吧！

Answer 2

Dear XX
You know I've been so happy to hear from you that you will come to see me. But things are always getting out of my exception. You know I've been doing a part-time job as a tutor, and that day you will come is exactly the day I have to do this job！ I've tried my best but failed to find a replace for me. So I am so sorry that I can not picking you up at the station. You can take No.312 bus to my school and my roommate will take you to my dormitory. I hope you can understand me .
你知道我有多开心收到你的来信说你要看我。但是事情总是在我的预料之外。你知道我正在最一份家教作为兼职，而且你来的那天我刚好要去上家教！我一直尽力去找看有没有人能代替我一下，但是没成功。 所以真的很抱歉我不能去车站接你了。你可以搭312号车到我的学校，然后我舍友会带你去我的宿舍。我希望你能理解我。
yours sincerely
XXX

你知道我有多开心收到你的来信说你要看我。但是事情总是在我的预料之外。你知道我正在最一份家教作为兼职，而且你来的那天我刚好要去上家教！我一直尽力去找看有没有人能代替我一下，但是没成功。 所以真的很抱歉我不能去车站接你了。你可以搭312号车到我的学校，然后我舍友会带你去我的宿舍。我希望你能理解我。

【楼主看看OK不~有什么问题都可以讨论下的~希望对你有帮助~】

追问

不好，我是学生不可能做家教的，再说做家教也不可能不去接朋友，最主要的是要道歉。

追答

额。。。楼主这是真实的道歉信，而不是作文？而且大学做家教的一大把一大把。。。。我们宿舍四个人两个都做过家教的。。。。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear XX
You know I've been so happy to hear from you that you will come to see me. But there is always something I can't control. I have class that day and I don't think skipping class is a good idea. You must know that I do feel so sorry for failing to pick you up at the station. And I hope you can understand me. My little sister, who is on her vocation, will take my place to meet you at the station. My mother will prepare a nice meal for you. Then when I come back, we can talk about where to go to have fun. I really hope you can enjoy you trip here.
你知道我有多开心收到你的来信说你要看我. 但有些事却总是不受控制。我那天要上课，而且我并不觉得逃课是很好的注意。你得知道我有多内疚不能去车站接你。我希望你能谅解我。我正在放假的妹妹会代替我去车站接你。我妈妈会为你准备美妙的饭菜。 等我回到家，我们可以聊聊去哪玩的问题。我真心希望你能够享受在这里的时光。

yours sincerely
XXX

楼主看看这个OK否。。。。。T_T

Answer 3

中文：我的朋友你好；好久不见了，我很期待和你见面，但是我因为上课所以不能过去接你了，但是请你不要担心，我让我正在放假的妹妹去接你了，所以就请你放心吧，她接到你后，就一起到我家来吃我妈妈做的饭菜吧，然后我们再一起聊关于去哪里玩的话题吧，顺便聊一聊最近怎么样了，在此非常感到抱歉不能去接你 英文 ：My friend hello; long time no see, I look forward to meeting you, but I can't because the class so the past to meet you, but please don't worry, I let my vacation sister to pick you up, so please rest assured, she received you, go to my house to eat my mother is cooking, then we'll talk about where to go and to play the subject, by the chat recently how, in this very sorry not to meet you

希望您能满意我的回答，谢谢

Answer 4

Dear XXX
I am glad to hear that you will com to visit me ,but it is very sorry that you will come in March 3 and I have a lot of classes which are important in that day.So I can"t go to airport to pick you up.You can take a taxi to the hotel you sign up before and I will meet you after class.Look for word to meeting you.
YoursXXX
亲爱的xxx很高兴听说你要来，不过你在3月3号到，那天我正好很多重要的课不能去接你，真的抱歉，你可以打出租直接去提前订的旅馆放学后我会去见你，期盼你的到来

这是我根据你的要求写的本人大四学生英语六级水平仅供参考

追问

不好意思，字数有点少，内容还是不错的，不过主要是表达歉意。

追答

Dear XXX
I am glad to hear that you will com to visit me ,but it is really sorry that you will come in March 3 and I have a lot of classes which are very important in that day.So I can"t go to airport to pick you up.I will ask my sister to pick you up to my home for dinner. My mother is good at cooking ,I think you will like it . After class I will meet you soon. during your arrival,I will accompany you to visit the scene arroud my home.Look forword to meeting you
Yours
XXXX

亲爱的xxx很高兴听说你要来，不过你在3月3号到，那天我正好很多重要的课不能去接你，真的抱歉，我会让我妹妹去接你到我家吃饭，我妈的厨艺很棒我想你会很喜欢，放学后我会迅速去见你到时候陪你玩几天，期盼你的到来

Answer 5

deer...
I'm sorry that I have something must to do ,so I can't go and get you,when you get my home,you can help youself,then we will have a talk,have a nice day.
youres..
亲爱的。。。
我非常抱歉我有些事情必须要去做，所以不能去接你了，当你到我家里的时候，你可以随意一点，像在自己家一样，我回来的时候我们再来谈谈，祝你开心 。
你的。。。。